Nøgleforskel – Bucket vs Pail
De to substantiver spand og spand henviser til en cylindrisk åben beholder med et håndtag. Spande eller spande er norm alt lavet af metal eller plastik og bruges til at holde og transportere væsker. I de fleste tilfælde kan disse to ord bruges som synonymer. Der er dog visse lejligheder, hvor de ikke kan bruges udskiftelige, fordi spanden har et mere omfattende sæt af betydninger. Derudover er spand også mere almindeligt brugt end spand. Denne forskel i brug kan identificeres som den vigtigste forskel mellem spand og spand.
Hvad er en spand?
Substantivbøtten henviser hovedsageligt til en åben beholder med et håndtag. Oxford-ordbogen definerer spand som "omtrent cylindrisk åben beholder med et håndtag, lavet af metal eller plastik og brugt til at holde og transportere væsker". Imidlertid har dette ord mange andre betydninger bortset fra denne primære betydning. Det kan henvise til
- Noget, der ligner en skovl (f.eks.: øse fastgjort foran på en læsser, graver eller traktor)
- Store mængder af noget (uformel betydning)
Eksempler på sætninger:
Jeg tømte en spand koldt vand over hende.
Hun græd en spand.
Han har allerede fået spande med cd'er.
Hans kone bragte isspanden.
Spanden bed i flodlejet og øsede jorden ud.
Bucket bruges også som et verbum på uformel britisk engelsk for at henvise til kraftig regn. Eks.: Det var stadig i gang.
Det er på vej ned.
Hvad er en spand?
Pail er en cylindrisk beholder med en åben top og et håndtag. Spand er synonymt med spand, dvs. spand og spand henviser til det samme objekt.
Men brugen af disse ord afviger en smule, da spand har mange andre billedlige betydninger. Så længe du henviser til en åben beholder med et håndtag, kan du erstatte spanden med en spand.
Hun tømte en spand vand over lejrbålet.
Pigen medbragte en moppe og en spand for at rense det rod, vi lavede.
Han tabte mælkespanden på jorden.
Nogle tilfælde, hvor spand og spand ikke kan bruges i flæng.
Hun græd spandevis. (Hun græd meget.)
Hun græd spande.
Han sparkede i spanden. (Han døde.)
Han sparkede til spanden
