Last vs the Last
'Sidste' og 'Sidste' er to typer udtryk, der ofte forveksles på grund af den tilsyneladende lighed i deres sanser. Strengt taget er der nogle forskelle mellem sidste og sidste.
Ordet 'sidste' har betydningen af noget, der kommer mod slutningen af en serie eller begivenheder. På den anden side refererer ordet 'den sidste' til noget, der kommer virkelig og især i slutningen af en serie eller begivenheder. Dette er hovedforskellen mellem de to udtryk, nemlig sidste og sidste.
Overhold de to sætninger
1. Han kommer sidst med hensyn til placeringer.
2. Han er den sidste, der får jobbet som forstander.
I den første sætning giver brugen af ordet 'sidste' betydningen af 'kommer mod slutningen'. Sætningen betyder kun 'Han kommer mod slutningen med hensyn til placeringer. På den anden side i anden sætning giver brugen af udtrykket 'den sidste' betydningen af 'bestemt i slutningen'. Sætningen giver betydningen af 'han er især i slutningen af listen over personer, der fik jobbet som forstander.' Dette er en vigtig forskel mellem de to udtryk, nemlig sidste og sidste.
Det er interessant at bemærke, at ordet 'sidste' ofte efterfølges af præpositionerne 'i', 'af' og af og til 'til'. På den anden side efterfølges udtrykket 'den sidste' af præpositionerne 'af'', 'til' og lejlighedsvis af 'in'. Bemærk sætningerne
1. Han er den sidste til at tale til fordel for Francis.
2. Han er den sidste af Mughal-kejserne, der hersker over Agra.
Ordet 'sidste' giver nogle gange betydningen af 'forrige' som i sætningen 'problemet blev diskuteret på vores sidste møde'. I denne sætning henviser ordet 'sidste' til det møde, der blev afholdt lige før det nuværende.
