Nøgleforskel – Fjernelse vs. segl
Udrydning og forsegling er to måder at rydde strafferegistre på. Det er dog vigtigt at bemærke, at disse to handlinger kun kan foretages i forbindelse med visse lovovertrædelser. Registreringer af alvorlige lovovertrædelser som manddrab, drab, vold, overgreb, børnemishandling, kidnapning, bilkapning, seksuelt overgreb, ulovlig brug af sprængstoffer, piratkopiering af fly, røveri osv. kan ikke forsegles eller slettes. Den vigtigste forskel mellem sletning og forsegling stammer fra adgangen til optegnelserne: Når en post er slettet, kan den ikke tilgås, selv ved en retskendelse, mens en forseglet post kan ophæves ved en retskendelse.
Hvad betyder bortfald?
Fjern betyder at fjerne noget helt. Fjernelse bruges ofte i loven til at henvise til bortskaffelse af poster. West's Encyclopedia of American Law definerer fjernelse som "handlingen med fysisk at ødelægge information, herunder strafferegistre i filer, computere eller andre depoter".
Når en post slettes, bliver de relaterede filer og poster alle fjernet og ødelagt; ingen kan få adgang til dem selv ved en retskendelse. Det er, som om forseelsen aldrig er sket. Personen med den slettede journal kan juridisk benægte eksistensen af begivenhederne i journalen. Hvis en person for eksempel bliver spurgt på en jobansøgning, om han nogensinde er blevet dømt for en strafbar handling, kan han lovligt svare 'nej'.
En person kan få slettet sine optegnelser i følgende tilfælde:
Ingen handling– Efter at en person er blevet anholdt, beslutter de ansvarlige betjente ikke at indgive nogen anklage mod ham eller hende
Afskedigelse – Selv hvis personen er anholdt, og der blev rejst sigtelser mod ham, blev anklagerne senere afvist. Afvisningen af anklager kan skyldes flere årsager, såsom mangel på beviser, problemer med vidner, deltagelse i interventionsprogrammer før retssagen osv
Frifindelse af en dommer eller jury under retssagen– Personen blev fundet uskyldig i anklagerne mod ham under retssagen
Hvad betyder segl?
Segling af en post betyder, at den ikke kan tilgås på normal vis. Men i modsætning til ved bortvisning bliver selve posten ikke ødelagt. En forseglet journal vil blive opbevaret på både det tilsvarende politikontor og retsbygningen. Denne optegnelse vil blive opbevaret i en lukket kuvert, så den ikke er tilgængelig for offentligheden. Men sagen vil blive slettet fra rettens computerdatabase.
Hvis personen med den forseglede fortegnelse søger om et job eller ansøger om et lån, vil de relevante institutioner ikke være i stand til at se på disse optegnelser under et baggrundstjek. Han eller hun kan også juridisk afvise, at begivenhederne på posten aldrig har eksisteret. Der kan dog opnås en retskendelse for at ophæve forseglingen.
En person kan forsegle sine optegnelser, hvis han eller hun indgav et anbringende eller gik for retten, og retten tilbageholdt dommen mod ham eller hende.
Hvad er forskellen mellem Expunge og Seal?
Optegnelser over forseelsen:
Expunge: Alle relaterede filer og registreringer af lovovertrædelsen fjernes og destrueres.
Segl: Forseglet optegnelse af sagen er placeret i retsbygningen og politiet; den er fjernet fra databasen.
Retskendelse:
Expunge: Optegnelsen kan ikke tilgås, selv ved en retskendelse.
Segl: Registreringen kan ophæves ved retskendelse.
Forekomster:
Expunge: En rekord kan slettes i tilfælde af ingen handling, afskedigelse eller frifindelse af juryen.
Segl: En post kan forsegles, hvis dommen tilbageholdes.
