In vs At
Da det er en velkendt grammatisk kendsgerning, at både i og ved er præpositioner, så lad os se godt på forskellen mellem i og på for at forstå, hvordan man bruger dem. De, i og ved, kan se ud til at være ens, men har forskellig brug i engelsk grammatik. Først og fremmest skal det forstås, at i og ved beskriver ethvert navneord i lokations-casus. Med andre ord kan det siges, at i og ved beskriver placeringen af et bestemt navneord. Se på de to udtryk,’i huset’ og’på højskolen’. Begge disse udtryk giver en idé om placeringen, nemlig henholdsvis 'hus' og 'college'.
Hvad betyder In?
Perpositionen i bruges til at angive en persons placering på et bestemt tidspunkt. Se følgende eksempel, Han var i kirken, da jeg gik til hans hjem.
Her var personen på det sted, der hedder kirke, da hans ven besøgte hans hjem. Præpositionen i formidler ideen om godt indeni. For eksempel
Tanken opstod i sindet.
I ovennævnte sætning formidler in betydningen af well inside.
Hvis vi tager et kig på, hvad Oxford English dictionary har at fortælle om præpositionen i, kan følgende definition gives: “Expressing the situation of something that is or seems to be inclosed or surrounded by something else."
Hun så sit ansigt i spejlet.
Denne definition er imidlertid blot én af de adskillige definitioner, der gives i Oxford English dictionary.
Læs også: Forskel mellem inde og inde
Hvad betyder At?
Perpositionen ved bruges til at angive nærheden af nogets nærhed. Se for eksempel på følgende sætning.
Hunden var ved porten.
I sætningen ovenfor antyder præpositionen at hundens nærhed til porten. Desuden formidler præpositionen at ikke altid ideen om godt inden for som præposition i gør. Se på følgende eksempel.
Han var i kantinen på banegården.
I denne særlige sætning formidler præpositionen at ikke betydningen af godt indenfor, men antyder kun ideen om, at kantinen var til stede i nærheden af banegården eller udenfor eller knyttet til den.
Lad os nu se på definitionen givet af Oxford English dictionary. Det går som følger: "Udtrykker placering eller ankomst på et bestemt sted eller en bestemt position."
De stoppede ved et motel på vej til New York.
Hvad er forskellen mellem In og At?
- In og at er begge præpositioner.
- Perpositionen i bruges til at angive en persons placering på et bestemt tidspunkt. Præpositionen at bruges til at angive nærheden af nogets nærhed.
- Perpositionen i formidler ideen om godt indeni. Tværtimod formidler præpositionen ved ikke altid ideen om godt indeni.
Faktisk bruges begge præpositioner i fraser. Disse sætninger giver også forskellige betydninger afhængigt af konteksten. Den almindelige idé, som disse to præpositioner bruges med, er naturligvis at beskrive substantivet i lokativ kasus.
