Cashmere vs Pashmina
At identificere forskellen mellem Casmere og pashmina er lidt svært for første gangs købere/brugere, da ulden fra begge har samme oprindelse: kashmirgeden. Både kashmir og pashmina er luksuriøst materiale. Mens cashmere er det begreb, man mest hører om, er pashmina et mindre populært begreb. Men i virkeligheden refererer kashmir og pashmina begge til den samme slags produkt, som har subtile, men unikke egenskaber, der adskiller de to.
Hvad er Cashmere?
Cashmere refererer til den slags fiber, der opnås fra kashmirgeden eller tøjet, der er lavet af denne, og har sit navn fra regionen Kashmir, hvor disse geder primært levede. Konsistensen af kashmiren er overdådig blød, stærk, meget fin og let og giver til gengæld meget god isolering, hvilket viser sig at være det ideelle materiale til brug i kolde klimaer.
Som defineret af U. S. Wool Products Labeling Act af 1939, som ændret, (15 Action 68b(a)(6)), må et produkt ikke kaldes kashmir, medmindre det er fremstillet af de fine underuldsfibre fremstillet af en kashmirged, den gennemsnitlige diameter af fibrene i produktet ikke overstiger 19 mikron, den indeholder ikke mere end 3 procent kashmirfibre med diametre, der overstiger 30 mikrometer, og den gennemsnitlige diameter af fiberen kan være underlagt en koefficient på variation omkring middelværdien, der ikke må overstige 24 procent.
Denne uld er opnået fra halsområdet på kashmirgederne i forårets fældningssæson, som falder mellem marts og maj. I øjeblikket er Kina den største producent af rå kashmir med anslået 10.000 tons om året.
Hvad er Pashmina?
Pashmina henviser til en type kashmirtekstil, der først blev vævet i Indien. Udtrykket er afledt af ordet Pashmineh, som betyder lavet af "Pashm" eller uld. Denne uld er høstet fra Pashmina-geden også kendt som changthangi, en race, der er hjemmehørende i store højder af Himalaya i Indien, Nepal og Pakistan. Pashmina-tekstiler er norm alt håndspundet, broderet og vævet i Nepal og Kashmir.
Pashmina-sjaler er blevet fremstillet i Nepal og Kashmir i tusinder af år, og nogle mener, at pashminaen fra Nepal er den fineste, der findes. Nepalesisk pashmina er kendt som Chyangra Pashmina.
Pashmina-produkter, for det meste fine tørklæder, er kendt for deres blødhed og varme. Pure pashmina er en glat åben vævning, da fiberen ikke er i stand til at tolerere høj spænding, men den mere populære pashmina er 70% pashmina/30% silkeblanding. Udtrykket pashmina er dog ikke et mærkningsudtryk, der er anerkendt i USA.
Hvad er forskellen mellem Cashmere og Pashmina?
Cashmere og pashmina kan begge kategoriseres som uldprodukter, der er afledt af bjerggeder. Det er dog en ret bred kategorisering, da cashmere og pashmina hver har deres særskilte identiteter.
• Cashmere er et produkt, der fremstilles i lande som Kina, Afghanistan, Mongoliet, Iran, Tyrkiet og andre centralasiatiske republikker. Pashmina produceres udelukkende i Indien, Nepal og Pakistan. De traditionelle producenter af Pashmina Wool i Ladakh-regionen i Indien er en stamme kendt som Changpa.
• Pashmina-fibre er kendt for at være finere og tyndere end kashmirfibre, hvilket gør dem ideelle til produktion af letvægtstøj.
• Pashmina er for det meste håndvævet, mens kashmir kan maskinspundes og væves.
Fotos af: Magdalena Austerlitz (CC BY-ND 2.0), Martin og Kathy Dady (CC BY-ND 2.0)
