Esq vs JD
At studere jura som fag og vælge at gøre karriere eller erhverv inden for jura er udfordrende, givende og meget interessant. Ingen anden profession har dog så mange betegnelser for enkeltpersoner end dem, der erhverver ekspertise i jura. Man kan være en L. L. B., Esq., J. D., advokat, advokat eller en advokatfuldmægtig med små variationer i ekspertiseområder og de opnåede uddannelseskvalifikationer. To betegnelser, der forvirrer de fleste mennesker, er Esq og JD, når de ser disse udtryk på visitkort fra eksperter eller fagfolk. Der er ligheder og overlap mellem JD og Esq, selvom der også er forskelle, der vil blive fremhævet i denne artikel.
Esq
Esq er en titel, som advokater selv bruger til at skrive i slutningen af deres navne på visitkort. Den fulde form for Esq er Esquire, som er et britisk udtryk og en ærestitel, der refererer til mænd med en høj social rang. Titlen siges at være blevet udviklet i det 14. århundrede i England og bliver fortsat brugt til mennesker af høj social rang som en ridder eller en jarl. I USA er Esq kommet til at blive forbundet med en person, der har studeret jura og er berettiget til at starte sin praksis ved en domstol. Men da det er en høflighedstitel, bruges den sjældent af advokater til hinanden, og kun personer, der ikke selv er advokater, vælger at henvise til advokater som Esq.
J. D
J. D er en akademisk grad ligesom ph.d., som den kaldes Juris Doctor og tildeles studerende, der studerer jura på juraskoler over hele landet. Advokater bruger dog sjældent denne forkortelse for sig selv og foretrækker kun at bruge udtrykket i akademiske kredse. Advokater, der også er produktive forfattere og får deres artikler offentliggjort i lovtidsskrifter, bruger gerne denne grad nævnt mod deres navne i disse publikationer.
Hvad er forskellen mellem Esq og JD?
• J. D er en formel akademisk kvalifikation og en grad, der ligner doktorgraden i andre fag.
• J. D omtales som Juris Doctor og bruges kun af advokater i akademiske kredse.
• Esq. er en ærestitel, der bruges til alle dem, der har studeret jura og er berettiget til at udøve advokatvirksomhed ved domstolene.
• Esq. har britiske rødder, hvor det blev brugt til at henvise til mænd af høj social rang.
• Esq. kan i dag bruges i USA af både mænd såvel som kvindelige advokater.
• Begge betegnelser kan ikke bruges af en advokat på samme tid.
• Det er almindeligt, at advokater tilføjer suffikset Esq. i slutningen af deres navn på deres visitkort.
