Happen vs Occur
Selvom Happen og Occur er to ord, der ofte forveksles og antages at være synonymer, er der forskel på at ske og forekomme i deres betydning, når de bruges i forskellige sammenhænge. Ordet ske er et verbum. Men i nordengelsk bruges ordet happen som et adverbium til at betyde 'måske; kan være.’ På den anden side bruges ordet forekomme kun som et adverbium. Så har ordet happen sin oprindelse i senmellemengelsk. Ordet forekomme siges at have sin oprindelse i slutningen af det 15. århundrede. As it happens er en sætning på engelsk, der bruger ordet happen.
Hvad betyder Happen?
Ordet ske bruges til at formidle betydningen af 'tage sted' som i sætningerne:
Det skete i går.
Hvad sker der her?
I begge ovenstående sætninger formidler ordet ske betydningen af 'finde sted', og derfor ville betydningen af sætningerne være 'det fandt sted i går' og 'hvad foregår der?'
På den anden side efterfølges ordet ske ofte af præpositionen 'in' og også 'at' som i sætningerne nedenfor.
Det skete kl. 21.00
Det skete i byen.
Hvis du observerer sætningerne, i den første sætning, bliver ordet ske efterfulgt af præposition 'at', da vi taler om det tidspunkt, hvor en begivenhed fandt sted. I den anden sætning efterfølges ordet ske af præposition 'i', da vi taler om det sted, en begivenhed fandt sted.
Hvad betyder Opstå?
Ordet opstå bruges i betydningen 'opstå som en begivenhed eller en proces'. Bemærk sætningerne nedenfor.
Jordskælvet fandt sted om morgenen.
Der opstår en kædereaktion under eksperimentet.
I begge ovennævnte sætninger bruges ordet opstå i betydningen "opstå som en proces eller som en begivenhed." I den første sætning giver ordet opstå betydningen af "opstå" som en begivenhed", hvorimod ordet "opstå" i anden sætning giver betydningen af "opstå som en proces".
Det er interessant at bemærke, at verbet forekomme ofte efterfølges af præpositionerne 'at' og 'in' som i sætningerne nedenfor.
Formørkelsen indtraf kl. 8.30.
Begivenheden fandt sted i byen New York.
I den første sætning kan du se, at ordet forekomme er efterfulgt af præpositionen 'at', og i den anden sætning vil du opdage, at ordet forekomme er efterfulgt af præpositionen 'in'. I den første sætning efterfølges ordet af præposition 'at', da vi taler om det tidspunkt, hvor en begivenhed fandt sted. I den anden sætning efterfølges ordet forekomme af præposition 'i', da vi taler om det sted, en begivenhed fandt sted.
Hvad er forskellen mellem Happen og Occur?
• Ordet ske bruges til at formidle betydningen af 'finde sted'.
• Ordet opstå bruges i betydningen 'opstå som en begivenhed eller en proces'. Dette er hovedforskellen mellem opstå og ske.
• Det er interessant at bemærke, at verbet forekomme ofte efterfølges af præpositionerne 'at' og 'in.'
• På den anden side efterfølges ordet ske ofte af præpositionen 'in' og også 'at.'
