Dig vs du vs din
Dig, du og din er stedord, der ikke bruges på moderne engelsk, da de kun er begrænset til shakespearesk sprog i dag. Alle, der læser engelsk på et eller andet niveau, skal gennemgå Shakespeare-historier, hvor han finder den generøse brug af disse arkaiske pronominer. Dig, du og din er arkaiske former for dig, hvilket skaber forvirring for eleverne i engelsk sprog med hensyn til, hvilken en af de tre former, der skal bruges i en given kontekst. Denne artikel ser nærmere på dig, du og dine for at komme med deres uenigheder.
Dig, du og din er eksempler på, hvordan folk henvendte sig til andre og understregede deres identitet til udelukkelse af andre. Disse er former for anden person ental pronomen, der er blevet afvist til fordel for single dig på moderne engelsk. Der var faktisk tre former for dig i arkaisk Shakespeare-sprog, der i høj grad stammede fra græske og hebraiske sprog. Dig er nominativ form for dig, mens du er akkusativ eller skrå form for dig. En anden form for dig, der blev brugt almindeligt i Shakespeare-sprog, var besiddelse, der blev repræsenteret af din.
Du
Du er analog med brugen af han og jeg på moderne engelsk, mens du er analog med ham og mig. Du kan stadig bruge dig og dig, mens du taler eller skriver. Sørg for at bruge dig som emne som i de følgende eksempler. Du er således ental subjektiv kasus.
• Du sårede mig
• Du er respekteret af masserne.
• Du er et udyr.
Dig
På den anden side, brug dig som objektet i sætningen. Det dækker situationer, hvor du er objektet og ikke subjektet.
• Jeg vil tilbyde dig mit venskab for livet.
• Han bekymrer sig ikke om dig.
• Jeg giftede dig med denne ring.
Du i moderne sprog dækker alle situationer og sammenhænge. Du kan bruge det som ental såvel som flertal og også som subjektivt såvel som objektivt. Men sådan var det ikke i tidligere tider. På gammel- og mellemengelsk var der andre former for dig, der var udbredt. Dig og du var former for dig, der tjente forskellige funktioner.
Thine
Din og din er analog med din og dine i dag. Din skal bruges før en vokal, mens din bruges før en konsonant. Således ser du din tjener i en bibel, som betyder din tjener. Tag et kig på følgende kinesiske ordsprog.
Hvis din fjende gør dig forkert, så køb hver af hans børn en tromme.
Det bliver tydeligt, at din bruges til at angive din.
Hvad er forskellen mellem Dig, Du og Din?
• Du og dig er forældede former for pronomenet dig.
• Begge er anden person entals pronominer, men mens du er subjekt-case, er du objekt-case-pronomen.
• Selvom begge disse former var på vej ud selv i Shakespeares tid, kan de stadig ses i andagtslitteratur og bønner.
• Dig bruges ikke som subjekt, mens du bruges som subjekt.
• Din bruges før en vokal.
