Among vs Amongst
Forskellen mellem blandt og blandt har intet at gøre med deres betydninger og konnotationer, men denne forskel ligger i deres brug. Blandt og blandt har faktisk samme betydning. Så kan du undre dig over, hvorfor der er to ord med samme betydning. Det er fordi et sprog udvikler sig og ændrer sig med tiden. Nogle gange, når disse ændringer finder sted, skaber de nye ord for den samme betydning, forskellige betydninger for de ord, der allerede eksisterer, og også nye ord med nye betydninger. Fra de to ord er blandt det ene, der først blev dannet. Blandt optrådte senere i sproget. Begge ord bruges i betydningen 'omgivet af, inkluderet i, sammen og imellem.’
Hvad betyder Among?
Nu, da både blandt og blandt betyder det samme, lad os se, hvordan blandt giver dens forskellige betydning. Ordet blandt bruges i betydningen 'omgivet af' som i sætningerne nedenfor:
Han befandt sig blandt løver.
Hun var blandt sine venner.
I begge sætninger kan du finde ud af, at ordet blandt bruges i betydningen 'omgivet af', og derfor ville betydningen af den første sætning være 'han befandt sig omgivet af løver', og betydningen i anden sætning ville være "hun var omgivet af sine venner". Tag nu også et kig på følgende sætninger:
En baby var blandt de myrdede.
Toby var blandt de mistænkte.
I bliver nødt til at foretage valgene indbyrdes.
De måtte dele kagen med hinanden.
Hvis du ser på sætningerne ovenfor, bruges blandt i forskellige betydninger. I de første to sætninger betyder blandt 'inkluderet i.' I tredje sætning betyder blandt 'i fællesskab' og i fjerde sætning blandt betyder 'mellem.' Du skal dog huske, at der bruges blandt i stedet for mellem, når du henviser til mere end to personer eller ting. Det vigtige faktum at huske her er, at hver af disse sætninger kan omskrives med mellem uden ændring i betydningen.
Når man ser på brugen af blandt, er blandt ifølge Oxford English dictionary mere almindeligt at blandt. Når vi overvejer, hvor ofte blandt bruges på amerikansk engelsk, er det sandsynligt, at det forekommer mere end dobbelt så sandsynligt på amerikansk engelsk end britisk engelsk.
Hvad betyder Amongst?
Betydningen af blandt er den samme som blandt. Som diskuteret tidligere er brugen af blandt imidlertid forskellig fra brugen af blandt. Amongst bruges meget sjældent på amerikansk engelsk, da de foretrækker blandt end blandt. Men sammenlignet med, at britisk engelsk bruger blandt flere. Efterhånden er blandt endda blevet et gammeldags udtryk, der endda betragtes som prætentiøst. Så brug ikke blandt, hvis du er en amerikansk engelsktalende.
Hvad er forskellen mellem Among og Amongst?
• Blandt og blandt er præpositioner, der betyder det samme.
• Blandt og blandt betyder 'omgivet af, inkluderet i, i fællesskab og imellem.'
• Blandt er langt mere almindeligt end blandt.
• Among bruges mere på amerikansk engelsk end på britisk engelsk.
• Amerikanere foretrækker at bruge blandt.
• Britisk brug både blandt og blandt.
• Amerikanerne synes blandt andet er gammeldags og endda prætentiøst.
