Nøgleforskel – Tekst vs Diskurs
Tekst og diskurs er to udtryk, der er almindeligt brugt i lingvistik, litteratur og sprogstudier. Der er mange debatter om udskifteligheden af disse to udtryk. Nogle lingvistikere ser tekst- og diskursanalyse som den samme proces, mens nogle andre bruger disse to udtryk til at definere forskellige begreber. Tekst kan henvise til ethvert skriftligt materiale, der kan læses. Diskurs er brugen af sprog i en social kontekst. Dette er den vigtigste forskel mellem tekst og diskurs.
Hvad er tekst?
En tekst kan defineres som en genstand, der kan læses, uanset om det er et litteraturværk, en lektion skrevet på tavlen eller et gadeskilt. Det er et sammenhængende sæt tegn, der transmitterer en form for informativ besked.
I litteraturvidenskab refererer tekst norm alt til det skriftlige materiale. Vi bruger udtrykket tekst, når vi diskuterer romaner, noveller og dramaer. Selv indholdet af et brev, regning, plakat eller lignende enheder, der indeholder skriftligt materiale, kan kaldes en tekst.
Hvad er diskurs?
Begrebet diskurs har mange betydninger og definitioner. Diskurs blev først fortolket som dialog – et samspil mellem en taler og en lytter. Diskursen refererede således til autentisk daglig kommunikation, hovedsagelig mundtlig, inkluderet i den brede kommunikative kontekst. Begrebet diskurs blev derefter også brugt til at henvise til helheden af kodificeret sprog, der blev brugt i et bestemt felt, intellektuel undersøgelse og social praksis (f.eks. medicinsk diskurs, juridisk diskurs osv.)
Michael Foucault definerer diskurs som "tankesystemer sammensat af ideer, holdninger, handlingsforløb, overbevisninger og praksisser, der systematisk konstruerer de emner og de verdener, de taler om."
I lingvistik anses diskurs generelt for at være brugen af skriftligt eller t alt sprog i en social kontekst.
Hvad er forskellen mellem tekst og diskurs?
Selvom mange lingvister har givet forskellige betydninger til disse to udtryk, er der ingen klar definition mellem de to. Nogle bruger også disse to udtryk som synonymer.
For eksempel beskriver Widdowson (1973), at tekst er opbygget af sætninger og har egenskaben kohæsion, hvorimod diskurs består af ytringer og har egenskaben kohærens. Men disse definitioner er blevet tvetydige i hans senere værker, da han beskriver diskurs som noget, der består af sætninger og udelader enhver omtale af tekst.
