Komparativ litteratur vs. engelsk
Da både sammenlignende litteratur og engelsk kan betragtes som akademiske grene, der norm alt går i en lignende retning, er det umagen værd at kende forskellen mellem sammenlignende litteratur og engelsk. Sammenlignende litteratur kan defineres som studiet af verdenslitteratur, der er uden for grænser, mens engelsk er begrænset til en række nationer, i det mindste i litterær forstand. Når man fremhæver hovedforskellen mellem de to akademiske grene, kan det konstateres, at sammenlignende litteratur overskrider nationale og kulturelle grænser, mens engelsk er temmelig begrænset til en national grænse. Denne artikel forsøger at tydeliggøre forskellen mellem sammenlignende litteratur og engelsk og samtidig give en grundlæggende forståelse af de to udtryk.
Hvad er sammenlignende litteratur?
Komparativ litteratur som nævnt ovenfor kan omtales som en akademisk sfære, hvor de litterære værker fra forskellige nationer, kulturer og genrer studeres. I begyndelsen af denne disciplin var den også begrænset til engelsk, fransk og tysk litteratur. Denne situation har nu ændret sig, hvor sammenlignende litteratur spænder fra Europas litterære værker til Afrika. I denne forstand er sammenlignende litteratur et stadigt voksende vidensfelt, der lægger vægt på verdens litterære værker gennem historien. Det engagerer sig i en sammenligningsproces, ikke kun mellem litteratur fra forskellige lande, kulturer og genrer, men det forsøger også at sammenligne litteratur med andre akademiske grene såsom samfundsvidenskab, religion, historie, filosofi osv.gør det til et tværfagligt studieområde. Lad os for eksempel tage en sammenligning med historien. Komparatisterne ville forsøge at lokalisere litteraturen i historien, udforske den sociale kontekst, de bevægelser, der fandt sted, den indvirkning, den havde på samtidslitteraturen og forsøge at få en dybere forståelse af litteraturen.
Hvad er engelsk litteratur?
På den anden side er engelsk en smule anderledes. Når vi siger engelsk, kan det enten henvise til engelsk sprog eller den engelske litteratur. Hvis vi er opmærksomme på sprogaspektet af engelsk, er det næsten uundværligt for befolkningen i den moderne verden, hvor det er blevet mere et glob alt sprog med et stadigt stigende antal engelsktalende, der bruger det som deres førstesprog, andetsprog eller endda engelsk som fremmedsprog. Men når man ser på litteraturaspektet, er engelsk litteratur i modsætning til sammenlignende litteratur ret begrænset, da den kun udforsker den britiske og amerikanske litteratur i de fleste lejligheder. Omfanget af engelsk litteratur er ret begrænset. Det er rigtigt, at den udforsker alle epoker af litterære værker fra Shakespeare til Milton. Det er ikke et meget bredt perspektiv, da det kun forklarer litteraturen fra et begrænset antal nationer gennem historien.
Hvad er forskellen mellem sammenlignende litteratur og engelsk?
Derfor kan hovedforskellen mellem sammenlignende litteratur og engelsk litteratur angives som følger.
