Everyone vs Everybody
Alle og alle er ubestemte stedord, der forvirrer mange studerende i engelsk sprog, da begge betyder det samme og bruges i flæng af mennesker. Hvis man forsøger at slå op i ordbøger, finder han ud af, at begge pronominer betyder hver person, og der er ikke meget forskel på de to. Faktisk er den ene angivet som et synonym for den anden i de fleste ordbøger. Betyder det, at man kan gøre brug af enten i alle situationer og sammenhænge? Lad os se nærmere.
Alle
Hvis en lærer vil formidle det indtryk, at hver elev skal være til stede under den prøve, hun skal aflægge i morgen, er det mere sandsynligt, at hun bruger ordet alle. Tag et kig på følgende sætning.
Alle skal være til stede i morgen
Det er tydeligt, at læreren ønsker, at alle i klassen er til stede på prøvetidspunktet. I denne forstand implicerer alle hver eneste person i klassen. Alle er mere formelle og lyder intime og personlige.
Alle
Alle er også et ubestemt pronomen ligesom enhver og nogen, og det bruges ligesom alle i en sætning, selvom mange føler, at det er meget mindre formelt og kun bør begrænses til t alt engelsk. "Hej alle sammen" siger man, når han kommer ind på et sted og hilser på sine venner. I en klasse beder en lærer norm alt eleverne om at sætte sig ned ved at sige "alle tag plads, tak." Alle lyder afslappede og gælder i generel forstand.
Hvad er forskellen mellem Alle og Alle?
• Alle og enhver er ubestemte stedord, der ikke har den store forskel i deres betydning.
• Man kan bruge begge, da de er udskiftelige uden at blive kaldt grammatisk forkerte, selvom alle virker mere formelle og egnede til skriftligt engelsk, mens alle lyder mere afslappet og kun egnet til t alt engelsk.
• Alle er mere personlige og intime, mens alle er afslappede og lyder generelle.
