Jade vs Greenstone
De, der har en vis interesse for ædelsten og halvædelsten, kender til jade, som er en halvædelsten. Det er et generisk navn for to forskellige varianter, der kaldes henholdsvis jadeit og nefrit. Selvom begge disse sorter er grønne i farve, består de af forskellige silikater. Grønsten er faktisk en type jade, der tilhører nefritkategorien. De fleste newzealændere kender til navnet grønsten, der ikke bruges udenfor for nefrit. Denne artikel ser på træk ved både Jade og Greenstone og forskellen mellem dem for at fjerne tvivl fra læsernes sind.
Jade er af to typer, jadeit og nefrit. Det meste af den tilgængelige jade på markedet er kun i form af nefrit. Det kaldes Greenstone i NZ, selvom de indfødte maorier omtaler det som Pounamu. Jadeit findes for det meste ved den kinesiske grænse, mens nefrit findes mere almindeligt i NZ, Australien, Canada, Rusland og i små mængder i mange andre dele af verden. Den mest grundlæggende forskel mellem jadeit og nefrit er, at på trods af at begge er silikater, er mineralerne, der findes i begge, forskellige. Jadeit er sammensat af silikater af aluminium og natrium, hvorimod nefrit er silikater af calcium og magnesium.
Når vi taler om forskelle, så er jadeit sjældnere af de to og er også lysere i farven. På den anden side er grønsten eller nefrit mørkere i farven og har meget flere variationer i farve end jadeit. Præference for jadeit og grønsten er et spørgsmål om personligt valg såvel som kulturel betydning. Maori-folk mener, at det er grønsten, der er meget mere værdifuld, mens det i asiatiske kulturer er jadeit, der anses for at være mere værdifuldt.
Oversigt
Grunden til, at jade kaldes grønsten i New Zealand, er, at europæiske rejsende, da de nåede NZ, fandt indfødte maori-kvinder, der prydede sig med grønfarvede sten, der ikke var andet end jade. Men europæerne vidste ikke om eksistensen af jade på det tidspunkt. Således satte navnet grønsten, som de gav til stenen, fast, og er stadig berømt i New Zealand. Mens maorierne omt alte det som Pounamu, kaldte europæerne det Greenstone, og denne dikotomi eksisterer stadig. Men faktum er, at denne grønne sten ikke er andet end nefrit, en form for jade, der findes i et par flere lande.
