Nøgleforskellen mellem karburering og carbonitrering er, at carbonitrering er processen med at hærde en ståloverflade ved hjælp af carbon, mens carbonitriding er processen med hærdning af en ståloverflade ved hjælp af carbon og nitrogen.
Hærdning er den industrielle proces, der øger hårdheden af et metal som f.eks. stål. Overfladehærdning af stål kan udføres i to processer: kassehærdning og overfladehærdning. Casehærdning øger hårdheden af metallets overflade ved at infundere elementer i overfladen af materialet, hvilket danner et tyndt lag af en hårdere legering. I modsætning hertil øger overfladehærdning overfladens hårdhed, mens kernen forbliver forholdsvis blød. Overfladehærdning har også to processer kendt som differentiel overfladehærdning og differentiel metalstrukturhærdning. Karburering og carbonitrering er de to teknikker, der bruges i differentiel metalstrukturhærdning.
Hvad er karburering?
Kulning er den industrielle proces med hærdning af ståloverflader ved hjælp af kulstof. I denne proces gennemgår metallegeringen (stålet) en højtemperaturbehandling i flere timer. Også denne behandling udføres i et kulholdigt miljø. Desuden bør den temperatur, vi skal bruge i denne proces, være en temperatur højere end den kritiske temperatur for stål. Her kan stålet absorbere kulstof i ståloverfladen fra det kulholdige miljø og langsomt diffundere ind i overfladelagene.
Desuden indeholder det kulholdige miljø, vi bruger til karburering, enten trækul eller kulilte. Formålet med denne proces er at gøre stålets overflade hård og slidstærk. Anvendelsesmæssigt er Carburizing velegnet til blødt kulstofstål. Længere karbureringstider øger dybden af kulstofbelægningen. Men i denne metode bliver overfladen hårdere, mens kernen forbliver blød. Nogle underkategorier af karburering omfatter pakkeopkulning, gasopkulning, vakuumkarburering og flydende karburering, afhængigt af hærdningsprocessens art.
Hvad er Carbonitriding?
Carbonitriding er en industriel teknik, der er nyttig til at hærde en metaloverflade ved hjælp af kulstof og nitrogen. Derfor er det en overflademodifikationsteknik. Denne teknik øger også hårdheden af metaloverfladen og reducerer sliddet.
Figur 01: En ovn brugt til carbonitridning
I begyndelsen, i denne carbonitreringsproces, diffunderer carbon- og nitrogenatomer ind i metallets overflade. Derefter skaber atomerne barrierer for at glide. Ofte er carbonitreringsmetoden billig. Desuden ligner denne teknik gaskarbureringsmetoden. Forskellen er imidlertid, at karburering kun tilføjer et kulstofholdigt miljø, mens carbonitrering anvender både et kulstofholdigt miljø og ammoniak. Her er ammoniak kilden til nitrogen.
Hvad er forskellen mellem karburering og carbonitridning?
Kulning og carbonitrering er to forskellige metoder, der bruges til at hærde en ståloverflade. Den vigtigste forskel mellem karburering og carbonitrering er, at karburering er processen med at hærde en ståloverflade ved hjælp af kulstof, mens carbonitrering er processen med at hærde en ståloverflade ved hjælp af kulstof og nitrogen. Desuden involverer karburering et kulstofholdigt miljø, mens kulnitrering involverer et kulstofholdigt miljø med ammoniakgas.
Desuden er en anden forskel mellem karburering og carbonitrering, at carbonitrering er forholdsvis dyrere end carbonitrering.
Opsummering – Carburizing vs Carbonitriding
Kort sagt, karburering og carbonitrering er de to teknikker, der bruges i differentiel metalstrukturhærdning. Den vigtigste forskel mellem karburering og carbonitrering er, at carbonitrering er processen med at hærde en ståloverflade ved hjælp af carbon, mens carbonitrering er processen med hærdning af en ståloverflade ved hjælp af carbon og nitrogen.
