Homonym vs Homophone
Homonym og homofon er to udtryk, der beskæftiger sig med stavning og udtale, der viser en vis forskel mellem dem. De er ikke udskiftelige for den sags skyld. Homofoner er ord, der har samme udtale, men har forskellige stavemåder og betydninger. På den anden side er homonymer ord, der har den samme lyd, og samtidig har de den samme stavemåde. Dette er en vigtig forskel mellem homonym og homofon. At vide om forskellen mellem homonymer og homofoner kan hjælpe dig med at bruge engelsk sprog mere hensigtsmæssigt såvel som effektivt. Denne artikel forklarer forskellen mellem homonymer og homofoner med eksempler.
Hvad er en homofon?
Homofoner er ord, der har samme udtale, men forskellig stavning og betydning. Tag for eksempel de to ord 'vidste' og 'ny'. Begge er homofoner for den sags skyld. Både ordene 'vidste' og 'nye' har den samme udtale, men de har forskellige stavemåder og forskellige betydninger, nemlig 'fortid af vide' og 'det modsatte af gammel'. Se på eksemplerne.
Jeg vidste, at han løj.
Jeg elsker din nye skjorte.
Faktisk er det nemt at forstå den sande betydning af homofoner, hvis du er opmærksom på den kontekst, du bruger ordene i.
Nogle af de interessante eksempler på homofoner er 'meet' og 'meat'. Begge disse ord udtales ens, men de har også forskellige stavemåder og betydninger. Ordet 'mød' giver betydningen af 'join', hvorimod ordet 'kød' giver betydningen af et dyrs kød. Se på ordene 'vej' og 'rode'. Ordet 'vej' refererer til en sti, hvorimod ordet 'rode' er datid af 'ride'.
Hvad er et homonym?
Homonymer er ord, der har samme udtale og stavemåde, men forskellige betydninger. Nu er det her lidt sværere end homofon. Se på de to sætninger nedenfor.
Jeg skreg, fordi jeg så en bjørn løbe mod vores varevogn.
Jeg tog nogle smertestillende medicin, fordi jeg ikke kunne holde smerten ud længere.
Nu, hvad er de homonymer, der bruges i disse sætninger? De er bjørn og bjørn. De er to forskellige ord, der har den samme lyd og samtidig har de den samme stavemåde, men deres betydninger er forskellige. Ordet 'bjørn' i første sætning refererer til et vildt dyr. På den anden side giver ordet 'bjørn' i anden sætning betydningen af 'modstå'. Det bruges som et verbum. Dyret 'bjørn' ser meget sød ud, men den er meget farlig og kan dræbe selv mennesker. Således bruges ordet 'bjørn' som et homonym.
Nogle andre eksempler på homonymer er coach og patient. Patient refererer i den ene forstand til 'nogen, der er syg' og i den anden forstand henviser til 'at bære noget.' Coach betyder i den ene forstand 'personen, der træner atleter' og i den anden forstand. til 'en type vogn'.
Hvad er forskellen mellem Homonym og Homophone?
• Homofoner er ord, der har samme udtale, men har forskellige stavemåder og betydninger.
• På den anden side er homonymer ord, der har den samme lyd og samtidig har den samme stavemåde.
• Nogle eksempler på homofoner er kød og mødes, kendte og nye, vej og red.
• Nogle eksempler på homonymer er bjørn, patient og coach.
Dette er de vigtigste forskelle mellem de to interessante udtryk, der bruges i det engelske sprog, nemlig homonym og homofon.
