Nøgleforskel – Fremkald vs. Provoke
Fremkalde og provokere er to verber med lignende betydninger, der bruges til at beskrive stimulering af en følelse eller følelse. Selvom begge disse verber kan henvise til en simulering af en følelse, bruges provokering hovedsageligt til en stimulering af en negativ følelse eller reaktion, mens fremkalde bruges til at henvise til både negative og positive følelser og reaktioner. Dette er den vigtigste forskel mellem fremkalde og provokere.
Hvad betyder fremkalde?
Evoke betyder at genkalde noget til det bevidste sind. Således refererer dette verbum til stimulering af hukommelse og følelser. The American Heritage Dictionary definerer fremkalde som "at kalde til sindet, som ved forslag, association eller reference", og Oxford Dictionary definerer det som "bring eller genkald (en følelse, hukommelse eller billede) til det bevidste sind".
Fremkaldelse af følelser eller hukommelse er norm alt ikke en bevidst handling. For eksempel kan det at lytte til en sang eller se på et maleri fremkalde et minde om fortiden. På samme måde kan en persons bemærkning også fremkalde en følelse eller hukommelse. Men verbet fremkalde antyder, at genkaldelsen af følelsen eller hukommelsen er spontan.
De følgende sætninger vil hjælpe dig med at forstå betydningen og brugen af verbet fremkalde mere klart.
Hendes smukke stemme fremkaldte minder fra barndommen.
Historien om flygtningene var i stand til at vække sympati hos publikum.
Scenen fremkaldte nostalgiske minder fra hans barndom.
Filmen fremkaldte behagelige minder om tiden i skolen.
Hans handlinger har altid fremkaldt mistillid, så jeg nægtede at tro på ham.
Figur 1: Eksempel på sætning af fremkalde – Malerierne fremkaldte de glade minder fra barndommen.
Hvad betyder provokation
Provok refererer hovedsageligt til en stimulering af en stærk eller negativ følelse eller reaktion. Det bruges også med uvelkomne følelser som vrede og irritation. Provokere kan også betyde "at opildne vrede eller vrede" (American Heritage Dictionary). At provokere nogen er norm alt en bevidst handling. For eksempel kan det beskrives at fremsætte en fornærmende bemærkning til en, der ved, at han bliver vred, som at provokere nogen. Se på de følgende eksempelsætninger for at forstå betydningen af verbet provokere tydeligere.
Hun råbte hån over hegnet for at fremprovokere hans vrede.
På trods af deres talrige bagtalelser nægtede han at lade sig provokere.
Nyhederne fremkaldte en storm af protester fra den brede offentlighed.
Øjenvidner antyder, at demonstranterne bevidst fremprovokerede vold.
Guiden forklarede, at dyrene norm alt ikke angriber, medmindre de bliver provokeret.
Han prøvede hårdt på at provokere mig, men jeg var meget tålmodig.
Figur 1: Eksempel på sætning for provokation – De provokerede hende bevidst til at angribe.
Hvad er forskellen mellem Evoke og Provoke?
Evoke vs Provoke |
|
| Evoke betyder at genkalde noget til det bevidste sind. | Provok betyder at stimulere en negativ reaktion eller følelser hos nogen. |
| Følelsestype | |
| Dette verbum er forbundet med både positive og negative følelser. | Dette verbum er forbundet med negative eller uvelkomne følelser som vrede. |
| T handlingstype | |
| Evoke refererer typisk til en spontan handling. |
Provok refererer typisk til en bevidst handling. |
Opsummering – Fremkald vs. Provoke
Fremkald og provoker refererer begge til en stimulering af en følelse eller følelse. Men provokere refererer typisk til stimulering af en stærk og uvelkommen følelse eller reaktion, såsom vrede eller vrede. Evoke bruges derimod med både negative og positive følelser, dvs.e. det kan bruges i forhold til behagelige eller ubehagelige følelser eller minder. Derudover har fremkaldelse en tendens til at være en spontan handling, mens provokering kan være resultatet af en bevidst handling. Dette er forskellen mellem fremkalde og provokere.
