Nøgleforskel – Forsøg vs Prøv
Selvom forsøg og forsøg kan bruges som synonymer i mange sammenhænge, er der forskel på forsøg og forsøg i brug. Den vigtigste forskel mellem forsøg og forsøg er deres niveau af formalitet; forsøg bruges i formelle sammenhænge, mens forsøg bruges i uformelle sammenhænge.
Hvad betyder Forsøg?
Forsøg kan bruges som både et navneord og et verbum. Som et verbum betyder forsøg at gøre en indsats for at opnå eller fuldføre noget, typisk noget svært. Navneordet forsøg refererer til bestræbelserne på at opnå eller fuldføre en vanskelig opgave. Forsøg er ofte forbundet med en mislykket indsats. Du kan forstå betydningen af dette ord tydeligere ved at observere følgende eksempelsætninger.
Han forsøgte at forlade landet flere gange.
Du kan muligvis ikke opnå succes ved dit første forsøg, men du skal blive ved med at prøve.
Han forsøgte at bestige bjerget Everest.
Pierre forsøgte at læse bogen på én gang.
Hun fejlede den engelske prøve i første forsøg, men det lykkedes i sit andet forsøg.
Det er vigtigt at bemærke, at forsøg ofte bruges i formelle sammenhænge. Desuden efterfølges verbet forsøg ofte af et objekt, gerund eller en infinitiv; det kan ikke forekomme i slutningen af en sætning.
Han forsøgte at køre på motorcyklen på sand.
Hvad betyder Prøv?
Prøv kan også bruges som et navneord og et verbum. Verbet try har en lignende betydning som forsøg; det betyder at gøre en indsats for at opnå noget. Derudover kan prøv også referere til at bruge, teste eller gøre noget nyt eller anderledes) for at se, om det er egnet, effektivt eller behageligt. Forsøg har ikke denne betydning. For eksempel
Jeg prøvede at ringe til ham, men hans nummer virkede ikke. – Jeg forsøgte at ringe til ham, men hans nummer virkede ikke.
Han forsøgte at skrive en roman. – Han forsøgte at skrive en roman.
Hvorfor prøver du ikke denne ret? – Hvorfor prøver du ikke denne ret?
Try kan også bruges i slutningen af en sætning, uden nogen direkte reference til handlingen. Desuden bruges try hovedsageligt i uformelle sammenhænge.
Jeg er ikke sikker på, jeg kan gøre det, men jeg prøver.
Jeg prøver igen senere.
Når vi sammenligner forsøg og forsøg, er det vigtigt at bemærke, at forsøg ikke kan bruges i ovenstående stil. Den bruges altid med direkte reference til handlingen.
Jeg prøver igen senere. Jeg prøver igen senere.
Substantivet forsøg ligner også navneordets forsøg; det refererer til et forsøg på at opnå noget. Prøv bruges dog i mere uformelle sammenhænge, mens forsøg bruges i formelle sammenhænge.
Jeg vil prøve det.
Jeg ville prøve det igen.
Hvorfor prøver du det ikke med en eller anden kilde?
Hvad er forskellen mellem Attempt og Try?
Definition af verbum:
Forsøg betyder at gøre en indsats for at opnå eller fuldføre noget svært.
Prøv betyder at gøre en indsats for at opnå noget.
Definition af substantiv:
Forsøg er bestræbelserne på at opnå eller fuldføre en vanskelig opgave.
Prøv er et forsøg på at opnå noget.
Alternativ betydning:
Prøv kan henvise til indsats eller eksperiment lavet i håb om at teste eller bevise noget.
Forsøg har ikke ovenstående betydning.
Kontekst:
Forsøg bruges i formelle sammenhænge.
Try bruges i uformelle sammenhænge.
Brug:
Forsøg efterfølges altid af et objekt.
Prøv efterfølges ikke altid af et objekt.
