Nøgleforskel – gæst vs. besøgende
De to substantiver gæst og besøgende har noget lignende betydning. Vi bruger begge disse navneord til at beskrive mennesker, der besøger vores huse. Der er dog nogle tilfælde, hvor gæst og besøgende ikke er synonymer. For eksempel kan gæst være synonym med kunde på et hotel, mens besøgende kan være synonym med turist. Disse nuancer i betydninger er den vigtigste forskel mellem gæst og besøgende.
Hvad betyder gæst?
Substantivet gæst kan have flere betydninger afhængigt af konteksten. Gæst kan henvise til
– en person, der er inviteret til at besøge eller blive i nogens hjem
Hun bød gæsterne hjerteligt velkommen i deres hus.
Jeg venter to gæster til middag.
Du kan sove i vores gæsteværelse.
– en person, der er inviteret til et sted eller en begivenhed som en særlig ære
Værterne havde ikke tid til at blande sig ordentligt med gæsterne.
Gæsterne var chokerede over brudens mærkelige opførsel.
– en kunde på et hotel, en restaurant osv.
To gæster klagede over roomservicens ineffektivitet.
Lederen bød personligt gæsterne velkommen.
Forfriskninger blev tilbudt gæsterne.
Hvad betyder besøgende?
En besøgende er en person, der besøger en person eller et sted. Dette navneord er dannet af verbet 'at besøge'. Besøgende kan enten besøge et hus eller personer i huset eller en geografisk placering eller et land. Nogle gange kan navneordet besøgende bruges synonymt med turist.
Han er en hyppig gæst i New York.
Venter du besøgende i aften?
Besøgende til denne bygning skal skrive under i receptionen.
Museet Louvre får besøgende fra hele verden.
Politiet afhørte alle hans besøgende, men ingen af dem vidste noget.
Nogle gange kan substantivet besøgende erstatte substantivet gæst. Men det er kun, når vi taler om en person, der er inviteret til at besøge eller bo i nogens hus. For eksempel
Han ventede besøgende.
Han ventede gæster.
Men besøgende kan ikke bruges til at henvise til kunder på et hotel eller inviterede til en begivenhed.
Dette museum har besøgende fra hele verden.
Hvad er forskellen mellem gæst og besøgende?
Betydning:
Gæst kan henvise til
- en person, der er inviteret til at besøge eller blive i nogens hjem
- en kunde på et hotel, en restaurant osv.
- en person, der er inviteret til en begivenhed som en særlig ære
Visitor henviser til en person, der besøger nogen eller et sted, især soci alt eller som turist.
