Nøgleforskel – Laid vs Lain
Laid and lain er to participium-verber, der forvirrer engelsktalende som modersmål og ikke-modersmål. Den bedste måde at genkende forskellen mellem lagt og lagt er at huske, at de hører til to forskellige verber. Lain er participium af løgn (for at antage en vandret position), hvorimod lagt er participium af lay. Dette er den vigtigste forskel mellem lagt og lagt. (Læs forskellen mellem Lie og Lay)
Hvad betyder lagt?
Laid er datid og datid af læg. Læg betyder generelt at placere eller lægge noget fra sig. Selvom betydningen af dette verbum kan variere lidt afhængigt af konteksten, efterfølges lay altid af et direkte objekt. Det er et transitivt verbum, fordi det aldrig kan bruges uden et subjekt.
Følgende eksempler vil hjælpe dig med at forstå forskellige betydninger af lagt.
Hun har lagt kortet på bordet.
Pigerne dækkede bord til middag.
Den sorte høne lagde seks æg i går.
Han lagde hovedet på den bløde pude.
Hun havde lagt sin bilnøgle på disken, da hun kom hjem.
Du vil bemærke i ovenstående eksempler, at hvert udsagnsord efterfølges af et direkte objekt. Verbet lagt kan ikke forekomme uden et direkte objekt.
Hun lagde babyen i en kurv.
Hvad betyder Lain?
Lain er løgnens participium. At lyve her betyder ikke at sige noget usandt. Det betyder at indtage en vandret eller hvilende stilling. Hvis du således vil beskrive en, der er i vandret stilling, hvilende eller tilbagelænet, kan du bruge verbet lå. Den tilsvarende datidsform er lay.
Han har ligget i den uslebne jord i nogen tid.
De to lig blev lagt ned på to borde.
Du skulle aldrig have ligget i hans seng.
Hun indrømmede, at hun har ligget sammen med mænd.
Politiet inspicerede stedet, hvor hun havde ligget død i to dage.
Hun har ikke ligget på et trægulv før.
Tabellen nedenfor hjælper dig med at huske de forskellige verbumsformer af lægge og lyve.
| Present | Fortid | participium | |
| Læg | Læg venligst kortet på bordet. | Han lagde kortet på bordet. | Han havde lagt kortet på bordet. |
| Lyg | Vi lægger os på den ru jord. | Vi lagde os på den ru jord. | Vi har ligget på jorden i nogen tid. |
Hvad er forskellen mellem Laid og Lain?
Betydning:
Laid betyder at have lagt noget ned.
Lain betyder at være gået i hvileposition.
Lay vs Lie:
Laid er datid og datid af læg.
Læg præteritum participium af løgn (for at antage en vandret position).
Direkte objekt:
Laid efterfølges altid af et direkte objekt.
Lain efterfølges ikke af et objekt.
Verbetype:
Laid er et transitivt verbum.
Lain er et intransitivt verbum.
Billede høflighed: Pixbay
