Nøgleforskel – Hvad med vs hvad med
Hvad med og hvad med er to uformelle spørgsmålsformater, vi bruger i hverdagen. Selvom de har overlappende anvendelser, er der nogle unikke sammenhænge, hvor de ikke kan bruges i flæng. Den vigtigste forskel mellem hvad med og hvad med er, at hvad med bruges med forslag, mens hvad med bruges til potentielle problemer.
Hvornår skal jeg bruge Hvad med?
Hvad med kan bruges til at foreslå en handling eller åbne muligheder. Denne form efterfølges ofte af den nuværende participiumsform af et verbum eller af et pronomen og en infinitiv. Det er nogle gange også efterfulgt af et navneord eller navneord.
Du kan bruge dette format
-for at foreslå nogen noget
Jeg har fri i aften. Hvad med at gå ud? (Lad os gå ud)
↓
(nutidsled)
Hvad med at tage en film? (Lad os gå efter en film)
↓
(pronomen og infinitiv)
Hvad med et parti skak? (Lad os spille skak)
↓
(navneord)
-at bede nogen om at give dig noget
Åh, har du nogle ekstra penge? Hvad med at give mig et lån? (Kan du give mig et lån?)
– at spørge nogen, om de er villige til at gøre noget
Hvad med at købe en drink til mig? (Vil du købe en drink til mig?)
Hvad med et glas vin?
Hvornår skal man bruge Hvad med?
What about bruges norm alt til at henvise til et potentielt problem eller et objekt. For at være mere specifik bruges det til at spørge, hvad der skal gøres ved noget. Udtrykket what about efterfølges norm alt af et navneord eller en navneordssætning.
Lad os tage på tur!
Men hvad med mine dansetimer?
Brænd alt hendes tøj.
Hvad med hendes smykker?
Jeg vil være i sikkerhed, men hvad med alle de andre mennesker, der ikke har penge?
A: Smid det knuste glas
B: Men hvad med rodet?
Udskiftelighed af hvad med og hvad med
How about and What about kan bruges i flæng i følgende sammenhænge:
– at bede nogen om at svare på det, du lige har sagt:
Jeg arbejder på det lokale hospital. Hvad med dig?
Jeg arbejder på det lokale hospital. Hvad med dig?
Jeg kan godt lide denne film. Hvad med dig?
Jeg kan godt lide denne film. Hvad med dig?
– for at spørge, om noget/nogen er inkluderet:
Jeanne, Rex, Leo og Anna skal. Hvad med Nate?
Jeanne, Rex, Leo og Anna skal. Hvad med Nate?
Hvad er forskellen mellem How About og What About?
Brug:
How About foreslår en handling eller åbner muligheder.
What About henviser til et objekt eller antyder potentielle problemer.
Formation:
How About efterfølges af et presens participium verbum eller et pronomen og en infinitiv
What About efterfølges af et navneord eller en navneordssætning.
Billede høflighed: "Glas vin" af Klaus Post (CC BY 2.0) via Flickr "1518063" (Public Domain) via Pixbay
