Nøgleforskel – bogstavelig vs billedsprog
Sprog spiller en afgørende rolle i menneskelig interaktion. Det er dette sprog, der giver os mulighed for at kommunikere med andre på en effektiv måde. Men når man taler om sprog, er der en række forskellige klassifikationer. Bogstaveligt og billedligt sprog er en sådan klassifikation. Bogstaveligt og billedligt sprog betegner ikke det samme. Faktisk henviser de til to helt forskellige ting. Den vigtigste forskel mellem bogstaveligt og figurativt sprog er, at ord i bogstavelig sprog bruges i deres oprindelige eller rigtige betydning. Men i billedsproget er det ikke sådan. Den bruger ord i former som metaforer, sammenligninger, lignelser, flere betydninger, referencer osv. Disse omtales som talemåder. Lad os gennem denne artikel undersøge forskellene mellem bogstaveligt og billedligt sprog nærmere.
Hvad er bogstaveligt sprog?
Bordsproget sprog er, når et sprog eller især ord bruges i dets oprindelige betydning eller i dets direkte betydning. Dette er lettere at forstå, fordi forfatteren eller taleren direkte kommunikerer sit budskab uden at forsøge at maskere det. Dette er ligetil og meget indlysende.
I vores daglige samtaler bruger vi norm alt bogstaveligt sprog frem for billedsprog. Dette giver os mulighed for nemt og præcist at forstå, hvad den anden person siger uden at blive vildledt.
Følg f.eks. følgende sætninger.
Jeg ventede ved busstoppestedet i lang tid.
Pigerne var inde i klasseværelset, da læreren ankom.
Jeg var i en vanskelig situation.
I hver sætning er der brugt bogstaveligt sprog. Læseren forstår tydeligt, hvad forfatteren har udtrykt, fordi det er direkte og enkelt. Billedsprog er dog ikke særlig simpelt og kan være svært at forstå.
'Jeg ventede ved busstoppestedet i lang tid'
Hvad er billedsprog?
I modsætning til i et bogstaveligt sprog, hvor ordene giver mening direkte, er det i billedsproget meget mere komplekst. I dette tilfælde udtrykker ordene ikke direkte betydningen. Det billedlige sprog består af talefigurer. Talefigurer refererer til metaforer, sammenligninger, lignelser, referencer, personificering, hyperbole osv. Dette gør det vanskeligt for læseren eller lytteren at forstå, hvad der bliver sagt.
Figurativt sprog bruges mest i værker som historier, digte osv. I hver sammenhæng forsøger forfatteren at øge skriftstykkets skønhed og dets kunstneriske værdi ved at bruge billedsprog. For eksempel kan en forfatter beskrive en kvindes skønhed ved at sammenligne hende med nattehimlen. I et sådant tilfælde, hvis vi forsøger at læse teksten i bogstavelig forstand, kan den sande betydning ikke fanges. Men ved at sammensmelte det bogstavelige og billedlige sprog, kan man bestemt forbedre hans skrivekvalitet.
At sammenligne en kvinde med nattehimlen er et eksempel på billedsprog
Hvad er forskellen mellem bogstaveligt og billedligt sprog?
Definitioner af bogstavelig og billedlig sprog:
Literal Language: Bogstaveligt sprog er, når ord bruges i deres oprindelige betydning eller i deres direkte betydning.
Figurativt sprog: Billedsprog er brugen af talefigurer såsom metaforer, sammenligninger, lignelser, referencer, personificering, hyperbole osv. for at få betydningen frem.
Karakteristika ved bogstaveligt og billedligt sprog:
Direkte vs Indirekte:
Literal Language: Det bogstavelige sprog er direkte.
Figurativt sprog: Billedsprog er indirekte.
Forståelse:
Literal Language: Bogstaveligt sprog er let at forstå.
Figurativt sprog: Billedsprog kan være meget mere komplekst at forstå.
Oplagt eller ej:
Literal Language: Bogstaveligt sprog er indlysende.
Figurativt sprog: Billedsprog er ikke indlysende.
Betydning:
Literal Language: I det bogstavelige sprog forstår du betydningen ved at læse eller lytte til det.
Figurativt sprog: I billedsproget skal du gå et skridt videre for fuldt ud at forstå betydningen.
