RSVP vs invitation
Forskellen mellem invitation og RSVP er meget let at forstå, da RSVP er en anmodning om at svare på en invitation, som du kan bruge til en begivenhed, du arrangerer. Har du modtaget en invitation for nylig til en bryllupsceremoni eller en anden vigtig funktion, og kastede du et overfladisk blik på hele kortet? Hvis ja, skal du have set trykt med store bogstaver, bogstaverne RSVP, hvorunder du ser et telefonnummer. Ikke mange mennesker er opmærksomme på ordet RSVP eller telefonnummeret/numrene trykt under dette akronym. Lad os finde ud af, hvad det betyder, og hvad du skal gøre, hvis du får en RSVP-invitation.
Hvad er en invitation?
Invitation er en formel eller uformel anmodning, som du retter til en anden person og beder ham eller hende om at deltage i en begivenhed, du arrangerer. På et formelt niveau udskrives invitationer som kort. På et uformelt niveau kan en invitation blot være en verbal invitation. Uanset hvilken metode du bruger, er formålet at invitere nogen til et arrangement. Trykte invitationer er absolut nødvendige, hvis du deltager i et arrangement afholdt i et område med høj sikkerhed eller på et prestigefyldt hotel. Men for en uformel invitation, som f.eks. en vens fødselsdagsfest, behøver du ikke have en trykt invitation, der beviser, at du er inviteret til begivenheden.
Et problem arrangørerne af begivenheder står over for, når de inviterer folk, er, at nogle mennesker ikke dukker op, og som følge heraf er der et tab af penge og en masse spild. Et tab af penge er der, fordi arrangøren allerede har bet alt for maden og andre forfriskninger eller gaver arrangementet giver til gæsterne. Det er ikke fair over for arrangøren. Især ved bryllupper, der finder sted på hoteller, vil arrangørerne gerne vide præcis hvor mange der kommer, som om de bestiller mere mad end nødvendigt, vil der være et tab for arrangørerne og også spild af mad og andet. Så som en måde at lade arrangørerne vide, hvor mange personer der faktisk deltager i en begivenhed, blev RSVP introduceret.
Hvad er RSVP?
RSVP er et akronym, der kommer fra franske ord 'repondez, s'il vous plait.' Dette betyder, når det oversættes til engelsk, bogstaveligt t alt svar, hvis du vil, eller blot, venligst svar. Det eneste formål med RSVP er at lade den, der holder en fest, på forhånd vide, om den inviterede deltager i festen eller ej, så der ikke er spild under festen. Så hvis du får et kort, hvor du er inviteret sammen med din familie, og du ved, at du har problemer med at deltage i arrangementet, er den rigtige måde at lade personen vide, at du ikke kan deltage i funktionen. Faktisk er der en stigende tendens til at inkludere et separat RSVP-kort sammen med den invitation, som den inviterede skal sende, hvis han eller hun ikke er i stand til at deltage i festen. På baggrund af de modtagne RSVP-kort kan personen beregne antallet af gæster, der deltager i festen og træffe foranst altninger i overensstemmelse hermed for at undgå spild. RSVP-kort har et telefonnummer, hvor du kan ringe tilbage og informere om, at du ikke kan deltage i festen. I disse dage sætter folk endda deres e-mail-adresser som kontaktvej for gæsterne. Det skyldes, at de fleste mennesker bruger e-mail dagligt.
Hvad er forskellen mellem RSVP og invitation?
Definitioner af RSVP og invitation:
• Invitation er en metode til at bede nogen om at deltage i en begivenhed.
• RSVP er en tilføjelse til en invitation, der anmoder om et svar på den invitation.
Betydning:
• Invitation betyder handlingen at invitere nogen til en begivenhed.
• RSVP er en fransk sætning, Répondez, s'ilvous plait. Betydningen af denne sætning er 'svar venligst'.
Brug:
• Invitation gives til gæsten om at informere ham eller hende om, at han eller hun er inviteret til en begivenhed.
• RSVP er trykt på invitationskortet for at fastslå antallet af gæster, der deltager i festen.
Typer:
• Invitationer kan være formelle eller uformelle.
• RSVP vises i formelle invitationer. I disse dage er der en tendens til at sende separate RSVP-invitationer, som inviterede skal sende tilbage, hvis de ikke deltager i funktionen.
Metode:
• Invitationen kan være skriftlig eller mundtlig.
• RSVP gives altid i skriftlig form.
