Udskyd vs. forsinkelse
Forskellen mellem udskydning og forsinkelse kan være lidt svær at udpege, da udskydning og forsinkelse er to ord, der ofte forveksles på grund af den tilsyneladende lighed i deres betydninger. Faktisk viser de nogle forskelle mellem dem, når det kommer til deres konnotationer og betydninger. Hvis nogen taler om at forsinke noget, så vil vedkommende gøre det langsomt eller sent. Processen er i gang. Men da det er gjort langsomt, bliver du nødt til at vente mere for at få resultatet. Når det så kommer til ordet udskyde, handler det om at fjerne en begivenhed fra nutiden eller den nærmeste fremtid og sætte den længere frem i fremtiden. Her sker handlingen slet ikke i nuet. Du skal vente til den fremtidige dato.
Hvad betyder Udskyd?
Ordet udskyde bruges i betydningen 'holde en begivenhed på et senere tidspunkt' som i sætningen 'turneringen blev udskudt til maj'. I denne sætning antyder ordet 'udsætte', at begivenheden, nemlig turneringen, blev flyttet til en senere dato i maj måned. I mange tilfælde bruges ordet udskyde som modsat ord til 'fremrykning'.
Desuden er ordet udsætte et udsagnsord, og det har navneordsformen i ordet ‘udsættelse.’ Se på følgende eksempler.
Formanden udsatte mødet på grund af det dårlige vejr.
Vi fik at vide om udsættelsen af valget fra nyhederne klokken 8.
I den første sætning bruges ordet udskyde. Da udsætte er et verbum i denne sætning, viser det den handling, emnet for denne sætning (præsidenten) gør. Her skubbes et møde frem til en fremtidig dato i kalenderen. I anden sætning bruges ordet udsættelse. Udsættelse er et substantiv. Som et substantiv taler det om handlingen at fremsætte noget til fremtiden uden at have det i nutiden eller den nærmeste fremtid.
“Formanden udsatte mødet på grund af det dårlige vejr.’
Hvad betyder forsinkelse?
På den anden side giver ordet forsinkelse følelsen af 'at tage mere tid, end hvad der faktisk er nødvendigt' som i sætningen 'han forsinkede processen med to uger'. Du ville forstå, at personen tog to uger mere tid til at fuldføre processen. At forsinke er at gøre noget langsomt eller sent. Derfor tager det mere tid, end hvad der egentlig er nødvendigt.
Ordet forsinkelse er den navneordsform, der har adjektivformen i ordet 'forsinkelse'. Ordet forsinkelse bruges også som et verbum. Det er interessant at bemærke, at ordet forsinkelse ofte efterfølges af præpositionen 'ved' som i sætningerne nedenfor.
Togets ankomst blev forsinket med 10 minutter.
Bussens afgang var en time forsinket.
I begge ovenstående sætninger vil du opdage, at ordet forsinkelse blev efterfulgt af præpositionen 'ved'. Men som du kan se, følger præpositionen ved efter ordet forsinkelse af to årsager. Først fulgte præpositionen efter ordet forsinkelse, når det bruges som et verbum. For at præpositionen ved skal følge udsagnsordet forsinkelse, skal den også ønske at angive tidspunktet for forsinkelsen. Ellers kan du bare konstatere, at noget er forsinket og stoppe.
I nogle tilfælde efterfølges ordet forsinkelse af præpositionen 'af' som i sætningen 'der var en forsinkelse på 10 minutter'. I denne sætning efterfølges ordet forsinkelse af præpositionen 'af'. Også her gælder de samme regler, som det blev observeret vedrørende brugen af 'af' efter forsinkelse.
‘Bussens afgang var en time forsinket.’
Hvad er forskellen mellem Udskyd og Forsink?
• Ordet udskyde bruges i betydningen "holde en begivenhed på et senere tidspunkt." På den anden side giver ordet forsinkelse betydningen af "at tage mere tid, end hvad der faktisk er nødvendigt." Dette er den vigtige forskel mellem de to ord.
• Ordet forsinkelse er den navneordsform, der har adjektivformen i ordet 'udsætte'. Ordet forsinkelse bruges også som verbum. På den anden side er ordet udsætte et verbum, og det har substantivformen i ordet 'udsættelse'. Dette er endnu en forskel mellem de to ord.
• Nogle gange følger præpositioner efter ordet forsinkelse. Det sker dog kun, når ordet forsinkelse bruges som et verbum, og du vil angive det tidspunkt, hvor en handling blev gjort langsom. En sådan sædvanlig præpositionsbrug er ikke forbundet med ordet udskyde. Du skal dog muligvis bruge en passende præposition afhængigt af konteksten.
• Udskyd bruges norm alt ved begivenheder. Delay bruges til mange ting.
Dette er forskellene mellem de to ord forsinke og udskyde.
