Listen vs Hear
Den forvirring, folk oplever med at forstå, hvornår de skal bruge lyt og hør, skyldes, at forskellen mellem lyt og hør er meget lille. Først og fremmest skal det nævnes, at både lytte og høre er verber. Nogle gange bruges lyt som et substantiv for at indikere lytning. Verbet lytte har sin oprindelse i det oldengelske ord hlysnan. På samme måde har verbet høre sin oprindelse i de oldengelske ord hīeran, hēran. Lyt og hør bruges i sætninger, der bruges på det engelske sprog. Lyt for eksempel med, hør! høre! høre sige osv.
Hvad betyder Hør?
Vi bruger udsagnsordet høre, når vi bare vil sige, at lyde kommer til vores ører. I modsætning til ordet lyt antyder ordet hør ikke handlingerne koncentration og opmærksomhed. Læg mærke til de to sætninger nedenfor:
Pludselig hørte jeg en høj lyd.
Kan du høre mig?
I begge ovennævnte sætninger kan du opdage, at ordet høre bruges til at antyde 'lyd', der kommer til ørerne. I den første sætning kommer lyden af en stor støj til højttalerens ører. I anden sætning spørger taleren nogen, om vedkommende kan høre talerens stemme. Interessant nok bruger vi verbet høre, når vi taler om musikalske præstationer som i sætningerne:
Jeg hørte hendes musik live.
Jeg hørte ham spille guitar.
I begge ovenstående sætninger kan du opleve, at ordet høre bruges i forbindelse med musik. Ordet høre bruges nogle gange i overført betydning som i sætningen nedenfor.
Jeg kan høre ham komme op ad trappen.
Hvad betyder Lyt?
På den anden side bruges ordet lyt til at antyde, at vi koncentrerer os, er opmærksomme eller prøver at høre så godt som muligt. Dette er hovedforskellen mellem de to verber høre og lytte. Det er således underforstået, at ordet lytte har de foreslåede betydninger af 'opmærksomhed' og 'koncentration'. Læg mærke til de to sætninger nedenfor:
Lyt omhyggeligt til mine ord.
Jeg lyttede ikke til, hvad han sagde.
I begge ovenstående sætninger kan du se, at ordet lyt bruges som antydning af betydningen 'koncentration', da sætningerne ville betyde 'koncentrer dig om det, jeg siger' og 'Jeg koncentrerede mig ikke om det, sagde han hhv. Dette er hovedforskellen mellem de to ord, lyt og hør.
Hvad er forskellen mellem Lyt og Hør?
• Vi bruger verbet høre, når vi bare vil sige, at der kommer lyde til vores ører. På den anden side bruges ordet lyt til at antyde, at vi koncentrerer os, er opmærksomme eller forsøger at høre så godt som muligt. Dette er hovedforskellen mellem de to verber høre og lytte.
• Det forstås således, at ordet lyt har de foreslåede betydninger af 'opmærksomhed' og 'koncentration'.
• På den anden side tyder ordet høre ikke på handlinger med koncentration og opmærksomhed.
• Vi bruger verbet høre, når vi taler om musikalske optrædener.
• Ordet høre bruges nogle gange i overført betydning.
Dette er forskellene mellem de to verber, nemlig høre og lytte.
