Fun vs Funny
Forskellen mellem sjov og sjov er ikke meget tænkt på, som når sjov og sjov betragtes som to ord, der har samme betydning. Derfor forveksles sjovt og sjovt ofte på grund af den tilsyneladende lighed mellem de to ord. Ordet sjov bruges i betydningen 'morsommeligt' eller 'humoristisk'. På den anden side bruges ordet sjov i betydningen 'nydelse'. Dette er hovedforskellen mellem de to ord. En mand, der optræder på platformen i et cirkus med en ejendommelig kjole og make-up, er sjov i udseende. Han kaldes en sjov person. Han kaldes ellers en klovn. Nogle gange ser vi også på sjove billeder. Billeder virker sjove, hvis der findes noget usædvanligt eller sjovt i dem. Alt sjovt vækker latter i os. På den anden side behøver sjov ikke at skabe latter i os. Dette er også en vigtig forskel mellem de to ord.
Hvad betyder sjov?
Ordet sjov bruges i betydningen nydelse. Læg mærke til de to sætninger nedenfor.
Han havde det meget sjovt under festivalen.
Drengene havde det rigtig sjovt.
I begge sætninger kan du se, at ordet sjov bruges i betydningen nydelse. Derfor ville betydningen af den første sætning være 'han havde meget glæde af festivalen.' På samme måde ville betydningen af den anden sætning være 'drengene havde en masse nydelse'.
På den anden side har ordet sjov nogle gange den overførte betydning af 'seksuel nydelse' som i sætningen 'de havde det sjovt om natten'. I denne sætning har ordet sjov en særlig betydning af 'seksuel nydelse'. Denne form for betydning kaldes som foreslået betydning. Det er vigtigt at vide, at sjov ofte resulterer i fornøjelse og spænding.
Hvad betyder Funny?
Ordet sjov bruges i betydningen sjov eller humoristisk. Faktisk kan ordet sjov være opstået af ordet sjov, men ordet sjov har helt en anden betydning som forklaret ovenfor. På den anden side resulterer 'at være sjov' i latter og smil. Alt sjovt omkring os fremkalder latter i vores hjerter og sind. Vi kan ikke lade være med at grine højere, når vi ser noget sjovt.
På internettet finder du en masse sjove billeder og sjove videoer. En sjov video af to katte, der slås med hinanden eller to katte, der er engageret i at lave tricks, ses ofte på internettet. Sådanne sjove videoer og sjove billeder er blevet en slags hobby for folk at samle og udstille på deres blogs eller hjemmesider.
Som Oxford English ordbog siger, bruges sjov også i betydningen 'svært at forklare eller forstå; mærkelig eller nysgerrig.’ Se på følgende eksempel.
Jeg har en sjov følelse af at tage dertil.
Her betyder sjov følelse en mærkelig følelse, ikke humoristisk eller morsom. Så du skal være opmærksom på den kontekst, som sjov bruges i, for at kende den nøjagtige betydning af ordet.
Hvad er forskellen mellem sjov og sjov?
• Ordet sjov bruges i betydningen 'morsomt' eller 'humoristisk'.
• På den anden side bruges ordet sjov i betydningen 'nydelse'.
• Ordet sjov har nogle gange den overførte betydning af 'seksuel nydelse' afhængigt af konteksten.
• Funny bruges også nogle gange i betydningen 'svært at forklare eller forstå; mærkelig eller nysgerrig.'
• Sjov resulterer ofte i fornøjelse og spænding.
• På den anden side resulterer 'at være sjov' i latter og smil.
• Alt sjovt vækker latter i os. På den anden side behøver sjov ikke at skabe latter i os.
Dette er de vigtige forskelle mellem de to ord, nemlig sjov og sjov.
