Hindi vs Hindu
Hindi og hindu er to ord eller rettere begreber om Indien, som er svære at forstå af de fleste mennesker, der bor i den vestlige verden. Der er ingen lighed i betydningen af disse to ord, selvom de synes at stamme fra det samme ord Sindhu, som perserne valgte at henvise til floden Indus, der fødte Indus Valley Civilization. Sindhu blev hindu, og folk, der holdt sig til indiske religioner, blev kaldt hinduer. Hindi er et stort nordindisk sprog og også landets nationale sprog. Denne artikel forsøger at se nærmere på disse to ord for at gøre dem tydelige for vesterlændinge.
hindu
Hindu er et ord, der bruges om folk i Indien og praktiserer en af dets mange religioner, nemlig hinduisme, jainisme, sikhisme og buddhisme. Ordet er ikke nævnt i nogen af de gamle skrifter, nemlig Vedaerne. Hindu er dog et ord, der ser ud til at komme fra Sindhu, navnet på floden Indus, der førte til Indus Valley Civilization, en af de ældste menneskelige bosættelser i verden. Persere omt alte også folk, der bor i landet som hinduer, da de relaterede dem til floden Sindhu, og navnet holdt fast, da europæerne også kaldte landets folk som hinduer.
Hindu er ikke et religiøst ord, som det er lavet af politiske partier for at passe til deres interesser, da der er sætninger som hinduistisk stemmebank, hinduistisk forsoning og så videre. Hindu forbliver udelukkende et ord til at beskrive de mennesker, der tilhører Indien og praktiserer enhver af dets religioner.
Hindi
Hindi er det officielle sprog for Indiens regering, og det er tilfældigvis det nationale sprog. Det tales og forstås af et stort flertal af befolkningen i den nordlige, centrale, østlige og vestlige dele af landet.
Hindi vs Hindu
• Hindu er et ord, der refererer til folk, der bor i Indien og praktiserer en af dets forskellige religioner.
• Hindi er et sprog, der er blevet vedtaget som nationalsprog i Indiens forfatning.
• Hindu betyder ikke en religion, som det er blevet fremsat af vestlige medier, og ordet for at beskrive en religion er hinduisme.
• Ordet hindu kommer fra Sindhu-floden, som senere blev kaldt Indus af europæerne.
• Alle hinduer taler ikke hindi, da der tales mange andre sprog i forskellige dele af landet.
• Mange vesterlændinge laver en fejl ved at sætte lighedstegn mellem de to ord hindi og hindu, når de kalder folk af indisk oprindelse som hindi.
Relaterede indlæg:
Forskellen mellem Indien og England
Forskellen mellem urdu og hindi
Forskellen mellem sanskrit og engelsk
Forskellen mellem Punjabi og hindi
Forskellen mellem urdu og arabisk
Fileret under: Indien tagget med: hindi, hindu
Om forfatteren: Admin
Kommer fra Engineering cum Human Resource Development-baggrund, har over 10 års erfaring med indholdsudvikling og -ledelse.
Kommentarer
-
Ly Nguyen siger
2. november 2013 kl. 17.00
så hvordan ringer man til en person, der tilhører hinduismen?
Svar
-
Kumer Malviya siger
6. oktober 2017 kl. 12.29
Du kan ringe til 'hindu', fordi hindu er en religion tilhørende den person, og hindi er hans sprog. Det er det samme som en kristen og engelsk.
Svar
-
-
Abhishek Kumar siger
10. september 2017 kl. 10:30
Hindu er en geografisk og kulturel identitet. Hi– refererer til Himalaya og Indu– refererer til Indu-Sagars. Landet, der hører til mellem disse to, kaldes "hindu".
Svar
Send et svar Annuller svar
Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Påkrævede felter er markeret med
Kommentar
Navn
Websted