Jargon vs Slang
Når du skriver, og ikke taler, er din hensigt at skrive så tydeligt som muligt og undgå at bruge ord, der ikke er universelle eller i det mindste ikke t alt eller forstået af alle i samfundet. Det er faktisk en fristende tanke at medtage ord, der bruges i talesproget, men som anses for upassende i skriftsproget. Dette er ord, der anses for passende i samtale, men som ikke er egnede til formel brug. Disse kaldes slangord, der er en del af ethvert sprog og kultur og ses inkluderet i menneskers samtaler, men som ikke findes i formel skrift. Så er der jargon, der heller ikke skal bruges, mens man skriver, da den er fuld af ord, der er uforståelige for almindelige mennesker. Mange mennesker er stadig forvirrede mellem slang og jargon. Denne artikel gør det klart, hvad slang og jargon betyder, og hvorfor man bør undgå at bruge dem i formel skrivning.
Slang
Hvilke ord bruger du, når du vil forbande nogen? Der husker du hurtigt en række ord, der passer til formålet. Men hvis du tænker dybt, vil du opdage, at ingen af forbandelsesordene bliver brugt i bøger og aviser. Disse er slangord, der anses for at være upassende i skriftsproget, selvom de måske er blevet en del af vores liv og kultur. Det er dog ikke alle slangord, der bruges til at forbande andre, da der er mange flere, der fungerer som synonymer for andre ting og objekter, men som anses for upassende til brug i skriftsprog og heller ikke er inkluderet i ordbøger. Det menes, at et ønske om at udtrykke sine følelser eller følelser på en ny måde i stedet for at bruge ældgamle ord fører til udviklingen af slangord. Når et nyt ord bliver almindeligt, og folk begynder at gøre brug af det i deres samtaler, omtales det som et slang, indtil det er klar til at blive inkluderet i ordbogen. Slang findes på alle sprog og faktisk i alle fag eller erhverv i et samfund.
Jargon
Jargon er det sprog eller den terminologi, der er specifik for en bestemt branche eller profession. Hvis nogen er en genetikforsker og forsøger at forklare processen, hvordan en nyfødt får en genetisk sygdom, vil han sandsynligvis gøre brug af jargon, når han skriver til et tidsskrift, da han er sikker på, at hans læsere ved alt om de ord, han bruger. Men den samme forfatter ville gøre brug af ord, der findes i ordbogen og bruges og forstås af almindelige mennesker, når han skriver den samme artikel til almindelige mennesker. Jargon består af tekniske ord, der er uforståelige for almindelige mennesker. Jargon er sød for insiderne, men helt fremmed og fremmed for folk, der er outsidere til en handel eller et erhverv.
Hvad er forskellen mellem Jargon og Slang?
• Slang er ord, der almindeligvis bruges af mennesker og accepteres som en del af kulturen, men som ikke anses for egnede nok, eller rettere, som er upassende til at blive brugt i formel skrivning.
• Jargon er en terminologi, der består af specialiserede ord, der tilhører en bestemt branche eller profession og er svære at forstå for en udenforstående.
• Ordene, der bruges af læger såsom onkologi til undersøgelse af kræft, forstås ikke af almindelige mennesker, men disse ord finder deres plads i ordbøgerne.
• SMS og internet gør stor brug af jargon og slang, men de ses ikke i formelle bøger.
• Slang findes i gadesprog, hvorimod jargon findes i specialisternes tale, såsom en computeringeniør, læge og så videre.
