Offense vs Offence
Der er mange ord på engelsk med staveforskelle i deres britiske og amerikanske variationer. Dette er meget forvirrende for ikke-indfødte eller for studerende, der lærer engelsk som andetsprog. Et par ord, der består af ord som krænkelse og krænkelse, er dilemma for mange, da de ikke kan se nogen forskelle mellem disse to versioner eller stavemåder. Lad os se nærmere på, om der faktisk er nogen forskel mellem lovovertrædelse og lovovertrædelse.
Offense
Amerikansk version af ordet indeholder s i stedet for c, og det er derfor stødende. Lovovertrædelse er en forbrydelse eller forbrydelse, der er strafbar i henhold til lovens bestemmelser. I en forsamling bliver en person, der opfattes som uopdragen og ikke udviser høflighed, stemplet som stødende.
Offense er også et substantiv, der beskriver handlingen med at angribe fjenden som i holdsport eller endda individuelle sportsgrene såsom fægtning, boksning og MMA. I fodbold eller basketball siges det hold, der har bolden og bevæger sig frem til modstanderholdets mål, at være offensivt.
Offence
Offence er et ord på britisk engelsk, og derfor bruges det i alle Commonwe alth-lande. Oprindelsen af ordet lovovertrædelse ligger i fransk lovovertrædelse, som er ordet, der betyder ugerning. Det franske ord er naturligvis inspireret af latin Offensus, der er lig med irritation på engelsk. At være på offensiven betyder involveret i handling eller angreb på fjenden. Når du føler dig såret eller såret af en andens handling eller ord, siger du, at du er blevet fornærmet. Hvis nogen ikke opfører sig som en gentleman og viser en generel mangel på høflighed, siges han at være stødende. Selvfølgelig er lovovertrædelse en forbrydelse, der er strafbar ved lov.
Hvad er forskellen mellem lovovertrædelse og krænkelse?
• Der er ingen forskel mellem lovovertrædelse og lovovertrædelse. Hvis der er noget, vedrører forskellen britiske og amerikanske stavevariationer.
• Offense er den stavemåde, der bruges i Storbritannien og de fleste af Commonwe alth-landene, hvorimod lovovertrædelse er den stavemåde, der foretrækkes af amerikanerne.
• Forskellen mellem angreb og angreb svarer til forskellen mellem forsvar og forsvar eller forskellen mellem licens og licens.
• No offense er et godt eksempel, hvor ordet bruges som en irettesættelse af mild karakter.