Chairman vs Chairperson
Formand er et ord, der refererer til den højeste post i en organisation. Ordet har på det seneste været omgivet af kontroverser med kvinder, der er steget til denne eftertragtede post i mange virksomheder rundt om i verden. Den stigende tendens til, at kvinder indtager stolen i virksomhederne, har ført til, at ordet formand er opfundet, og endda en mere neutral formand, der er mere behagelig end formand, når en kvinde rejser sig til stolen. Lad os se nærmere på de to ord og deres brug for dette højeste indlæg rundt om i verden.
Formand
Norm alt er det ordet bestyrelsesformand, der er teknisk korrekt i en virksomhed. Det er dog almindeligt, at medarbejdere og aktionærer i virksomheden bruger ordet formand om den person, der har denne post, frem for at kalde ham bestyrelsesformand. Formand er lederen af en virksomhed, da han er ansvarlig for forretningens formuer såvel som håndteringen af omverdenen. Han er kaptajn på skibet for at tale billedligt, og alle medarbejdere i virksomheden ser op til personen for at få vejledning og autoritet.
Chairperson
Teknisk set er formand et ord, der henviser til en mand, der har denne post. Situationen bliver forvirrende, når det er en kvinde, der indtager stolen. Så er det bedre at omtale hende som formand eller endnu bedre, formand, hvilket er kønsneutr alt, da formanden lugter af mandschauvinisme, som om ingen kvinde kan blive berettiget til at varetage formandsposten i et selskab.
Hvad er forskellen mellem formand og formand?
• Der er stort set ingen forskel på ordene formand og formand, og de henviser kun til, at den person, der sidder på stolen, er en mand eller en kvinde.
• Det er bedre at bruge ordet formand, hvis du ikke er klar over kønnet på den person, der sidder i stolen.
• Det er politisk korrekt (ingen mandschauvinisme) at bruge ordet formand.
• Faktisk er der mange, der bruger ordet stol for at undgå al den forvirring.
• Der er kun lige så stor forskel mellem en formand og en formand, som der er mellem en sælger og en sælger.
