Tamil vs Malayalam
Tamil og malayalam er to sprog, der tales i Sydindien, og de viser forskelle mellem dem, når det kommer til deres syntaks og semantik. Det er sandt, at begge disse sprog tilhører den dravidiske sprogfamilie.
Tamil tales i staten Tamilnadu i Sydindien, mens malayalam tales i staten Kerala i Sydindien. Tamilens oprindelse går tilbage til det 5. århundrede f. Kr. eller endda før, og det siges, at tamil er et af de ældste sprog i verden. På den anden side siges Malayalam ikke at være særlig gammel. Det begyndte først at blomstre fra slutningen af det 10. århundrede f. Kr. D.
Tamil kan prale af litteratur, der er lige så gammel som litteraturen på sanskritsproget. Bogstavet 'zha' er unikt for det tamilske sprog, og dette bogstav er en cerebral udtale. Tamil betragtes som et agglutinerende sprog, hvor roden ikke undergår nogen ændring i sin struktur, men den tillader præfikser og andre elementer at slutte sig til den.
Malayalam er også et eksempel på agglutinerende sprog. Det siges, at malayalam har tæt tilknytning til sanskrit end det tamilske sprog. På den anden side siges tamil at være et selvstændigt sprog, og det låner ikke for mange ord fra sanskrit. Malayalam har lånt en del ord fra sanskrit. Ezhuttachan skrev Mahabharata på malayalam, hvor Kamban skrev Ramayanam på tamilsk sprog.
Det er interessant at bemærke, at både tamil og malayalam ligner hinanden i høj grad i deres manuskripter. De viser også til en vis grad ligheder i sætningsdannelse. Syntaks er den gren af lingvistik, der beskæftiger sig med studiet af sætningsdannelse. Begge sprog er anerkendt af Indiens forfatning. Tamil og malayalam er to af de mest populære sprog, der tales i Indien.
