sanskrit vs engelsk
Sanskrit og engelsk er to indoeuropæiske sprog, der viser mange ligheder mellem dem, men som stadig har forskelle mellem dem. De hører begge til bøjningstypen af sprog. Roden i et bøjningssprog undergår nogle gange forandring i en sådan grad, at den bliver uigenkendelig.
Tag for eksempel adjektivet god. I komparativet bliver det 'bedre' og i superlativet bliver det 'bedst'. På samme måde i sanskrit undergår roden 'som', som betyder 'at være', forandring som 'stah' og 'santi', der betyder 'de to er' og 'de er' henholdsvis. I ovenstående eksempel gennemgår roden 'som' sådan en form for forandring, så den bliver uigenkendelig. På samme måde undergår ordet 'god' forandring, så det også bliver uigenkendeligt.
Engelsk tales primært i Det Forenede Kongerige og i USA. Det er også udbredt i andre dele af verden, herunder Australien, Sydafrika, Indien og dele af Europa. På den anden side tales der ikke længere sanskrit. Det blev t alt i tidligere tider i Indien og nogle dele af de østlige lande som Indonesien, Thailand og Malaysia.
Engelsk tilhører den germanske gruppe af sprog. Filologer placerer sanskrit under den ariske gruppe af sprog. De andre sprog, der falder ind under germansk gruppe, omfatter angelsaksisk, tysk og gotisk. De sprog, der hører under den ariske gruppe, bortset fra sanskrit, omfatter avesta, hindi og dialekterne på hindi og de andre sprog, der tales i den nordlige del af Indien.
Engelsk har ikke den cerebrale gruppe af konsonanter. På den anden sanskrit kan prale af cerebral gruppe af konsonanter. Cerebrals er de lyde, der opstår, når tungespidsen rører taget af den hårde gane. Lyden af bogstavet 't' i ord som 'tog', 'indhold' og lignende er de cerebrale lyde. Det menes, at engelsk har lånt cerebralerne fra sanskritsproget.
Engelsk kan prale af tilstedeværelsen af neutral vokal i sin liste over vokaler. Den neutrale vokal mærkes i udtalen af ord som’bank’,’kontant’ og lignende. Den neutrale vokal er fraværende på sanskrit. Sanskrit menes at være en 'devabhasha' eller 'gudernes sprog'. Dette er på grund af sprogets perfekte grammatik, når det kommer til udtale og brug.
På den anden side er der ingen strenge regler på engelsk, når det kommer til udtale og brug. Flere ord er udskiftelige på det engelske sprog, mens ord generelt ikke kan udskiftes på sanskrit. Sanskrit siges at være et af de ældste sprog i verden. På den anden side siges gammelt engelsk kun at være 700 år gammelt. Sanskrit er mor til adskillige andre sprog, herunder hindi, marathi, gujarathi i Indien.
Sanskrits indflydelse mærkes på adskillige andre sprog, der tales over hele verden. Disse sprog omfatter fransk, engelsk, russisk, tysk, italiensk og græsk for at nævne nogle få. På den anden side ses indflydelsen fra engelsk ikke på sanskritsproget.
