Nøgleforskel – Voyage vs Cruise
Voyage og cruise er to ord, der er relateret til at rejse. Selvom disse to ord omtrent ligner tur eller rejse, har de specifikke betydninger. En rejse er en lang rejse til et fjernt sted over vand eller rum. Et krydstogt er en tur på et skib eller en båd taget for fornøjelsens skyld, der typisk stopper flere steder. Dette er den vigtigste forskel mellem rejse og krydstogt. Disse to ord kan ikke altid bruges som synonymer på grund af deres betydningsforskelle.
Hvad er en rejse?
En rejse er en meget lang rejse til et fjernt eller ukendt sted, især over vand eller gennem rummet. Voyage kan bruges som både et navneord og et verbum. Som et substantiv refererer det til en rejse, der ligner en beskrevet ovenfor. Som et verbum henviser det til handlingen at tage på rejse.
Udtrykket rejse er ikke meget brugt i nutiden; dette var dog et almindeligt brugt udtryk i fortiden, da sørejser var normen. For eksempel
Christopher Columbus foretog fire rejser til Amerika.
Titanic sank på sin jomfrurejse.
Deres rejse varede ni måneder.
Han tilbragte en god del af sit liv på at rejse i Fjernøsten.
G. Wells skrev en roman om en rejse til månen i 1901.
Figur 01: Kort over Christopher Columbus' anden rejse
Hvad er et krydstogt?
Udtrykket krydstogt kan også bruges som et navneord og et verbum. Navneordet krydstogt refererer til en tur på et skib eller en båd taget for fornøjelsens skyld, typisk som en ferie og norm alt anløber flere steder. Ordet krydstogtskib er afledt af dette begreb.
Verbetet krydstogt betyder at sejle rundt i et bestemt område, men uden en præcis destination. Skibet eller båden standses i flere områder på en rejse som denne. Ud over denne betydning kan cruise også referere til at bevæge sig hurtigt, jævnt eller ubesværet. Se på de følgende sætninger for at forstå betydningen af dette ord tydeligere.
De tog til Caribien på et krydstogtskib til deres bryllupsrejse.
Han deltog på et krydstogt til Alaska.
Hun drømte om at krydse Middelhavet.
Hendes forældre sparede penge for at sejle rundt i verden efter deres pensionering.
Han var lige på farten langs motorvejen, da to sorte biler begyndte at følge ham.
Figur 01: Krydstogtsskib
Hvad er forskellen mellem Voyage og Cruise?
Voyage vs Cruise |
|
| En rejse er en meget lang rejse til et fjernt eller ukendt sted, især over vand eller gennem rummet. | Et krydstogt er en tur på et skib eller en båd taget for fornøjelsens skyld, typisk som en ferie og norm alt anløber flere steder. |
| Verb | |
| At rejse betyder at tage på rejse. | At krydstogt betyder at tage på krydstogt. |
| Rejsens varighed | |
| Voyage er typisk en lang rejse. | Cruise kan være enten kort eller lang. |
| Destination | |
| En rejse har en bestemt destination. | Et krydstogt har ikke en bestemt destination. |
| Medium | |
| En rejse involverer rejse ad vand eller i rummet. | Et krydstogt indebærer rejser til vands. |
| Formål | |
| En rejse kan have forskellige mål, såsom udforskning, immigration osv. | Et krydstogt er taget for fornøjelsens skyld. |
| Usage | |
| Begrebet rejse er ikke særlig almindeligt brugt i øjeblikket. | Udtrykket krydstogt bruges ofte i forbindelse med krydstogtskib. |
Opsummering – Voyage vs Cruise
Rejs og krydstogt er to ord forbundet med rejser og ture. Forskellen mellem rejse og krydstogt afhænger af destinationen, varigheden og formålet med rejsen. En rejse er en rejse til et fjerntliggende sted, hvorimod krydstogt er en rejse over vand uden en præcis destination, typisk taget som en ferie.
