Så det vs sådan det
Kend forskellen mellem sådan og sådan, der kan hjælpe dig med at forbedre din engelsk grammatik viden. Grammatik af ethvert sprog kan til tider være skræmmende. Dette skyldes hovedsageligt, at det har en række grammatiske træk, der er forvirrende på grund af nogle få ligheder, såsom ligheder i ortografi eller udtale. Alternativt kan de se ens ud, da to ord tilsyneladende ligner hinanden, at deres faktiske forskel let går ubemærket hen. Engelsk grammatik har også et meget stort antal ord, som er træk ved grammatik, der falder ind under en del af talekategorien, og som er tilbøjelige til at blive forvekslet, og som et resultat heraf bruges de ofte forkert i flæng. Så det og sådan det er to sådanne engelske ord, som ofte forveksles af mange. På trods af den ydre lighed mellem de to ord, er der ikke meget ens i deres betydning eller funktion. Hvor svært det end kan virke, har de to faktisk en subtil forskel i betydning.
Hvad betyder så det?
Konjunktionen, som er flittigt brugt i engelsk grammatik for at angive formålet med noget eller for at give en forklaring på noget. Denne forbindelse kan enten bruges sammen eller løsrevet. Så det betyder 'med resultatet af det' eller 'i rækkefølge'.
f.eks.
• Han tjekkede omhyggeligt, så fejlene blev fanget.
• Der var så varmt, at vi måtte i bad for tredje gang.
Når det bruges separat eller løsrevet, efterfølges adverbiet so af et adjektiv, og når det bruges sammen, konjunktionen, så det ofte efterfølges af et substantiv eller en substantivsætning. Konjunktionen således, der bruges i en bisætning i en sætning, hvor formålet eller virkningen angivet af hovedsætningen præsenteres af bisætningen. For eksempel i sætningen
• Testen var så svær, at hun fik hovedpine bagefter, hovedsætningen er den første del af sektionen, og den anden del eller den underordnede klausul præsenterer resultatet eller effekten forårsaget af den første del.
Hvad betyder sådan det?
Ordene sådan, der opbygges, når adjektivet sådan efterfølges af konjunktionen, at for at betegne betydningen af 'i det omfang'. Det bruges til at skabe vægt på noget. Ligesom sådan, sådan som også kan bruges sammen eller hver for sig.
f.eks.
• Jeg t alte med min lærer, så hun tog mig til rektor.
• Det var sådan en dejlig kjole, at jeg blev forelsket i den i det øjeblik, jeg så den.
Når det bruges sammen, sådan som betegner ideen 'på en måde, der' eller 'på en måde, der.' Når den bruges hver for sig, efterfølges sådan ofte af et [artikel + navneord]-format. Ligesom sådan, sådan bruges også i en bisætning i en sætning.
Hvad er forskellen mellem So That og Such That’?
• Så det og sådan, der er forskellige i form; det samme er et adverbium, der er efterfulgt af konjunktionen at, hvorimod sådan er et adjektiv, der efterfølges af samme konjunktion.
• Så det angiver formålet eller virkningen af noget, eller det bærer ideen 'i rækkefølge', mens det er sådan, at det understreger måden eller måden, hvorpå noget beskrives.
• Så efterfølges af et adjektiv, hvor det fungerer som en modifikator, hvorimod sådan efterfølges af artikel+navneord, hvor det fungerer som et element, der lægger vægt.
Selvom de ovenfor beskrevne forskelle er subtile, viser de, at sådan og sådan, der er to tilsyneladende ens, men tydeligt forskellige ordsætninger i engelsk grammatik.
