Aid vs Aide
Der er kun et ekstra bogstav "e", der adskiller hjælp fra hjælp, men dette enkelt bogstav gør hele forskellen, som er kilden til forvirring og misforståelser. Både aid og aide har samme udtale, hvilket skaber yderligere problemer for engelsksprogede studerende. Ikke at kende forskellene mellem hjælpemidler og hjælpemidler resulterer i, at eleverne ofte begår fejl og bruger hjælpemidler og hjælpemidler i flæng. Dette kan være meget irriterende for puritanerne. Denne artikel ser nærmere på bistand og hjælp for at komme med deres forskelle.
Aid
Hjælp er et ord, der betyder hjælp eller assistance. Det kan bruges både som et substantiv såvel som et verbum. Det betyder assistance, når det bruges som et substantiv, og mens det er et verbum, betyder hjælp at yde hjælp eller assistance. Du har måske hørt om førstehjælp, høreapparat, humanitær hjælp osv. for at beskrive den slags hjælp og bistand. Monetær bistand fra IMF til lande er meget almindelig i disse dage. Der er mange udviklingslande og fattige lande, der ikke kan overleve uden udenlandsk bistand.
Tag et kig på følgende eksempler for at forstå betydningen og brugen af ordet hjælpe mere tydeligt.
• Man bør altid få førstehjælp i tilfælde af en forbrændingsskade.
• Min onkel bruger et høreapparat.
• Mange udviklingslande leder efter monetær bistand fra IMF.
Aide
Aide er et ord, der kun bruges om mennesker, der yder hjælp eller assistance. Aide er altid et substantiv. Du er en hjælper for din kone i køkkenet, hvis du hjælper med at lave mad. Ordet medhjælper bruges aldrig om et livløst objekt. Det bruges altid til et menneske. Således har præsidenter hjælpere, og selv generaldirektører for virksomheder har hjælpere. En personlig assistent for enhver omtales som hans hjælper. Ordet medhjælper bruges mest i militære og politiske sammenhænge.
Aid vs Aide
• Hjælp er et substantiv, der betyder hjælp eller assistance. På den anden side er en hjælper et menneske, der yder hjælp eller assistance.
• Hjælpemidler bruges altid til mennesker, der yder hjælp, mens det til livløse genstande er hjælpemidler, som f.eks. førstehjælp, høreapparat, pengehjælp og så videre.
• En medhjælper er et menneske, hvorimod hjælp aldrig er et individ.
• En hjælper er hjælper eller assistent, hvorimod hjælp er hjælp eller assistance.
• Hjælp bruges aldrig til livløse genstande.
