Can vs Should
Can and Should er to hjælpeverber, der bruges på det engelske sprog med forskel. Norm alt er de to verber, der forveksles af brugeren. Hjælpeverbet 'kan' bruges til at angive ideen om 'evne'. På den anden side bruges verbet 'bør' i imperativet. Dette er hovedforskellen mellem de to ord.
Hjælpeverbet 'kan' bruges i spørgsmål, hvorimod hjælpeverbet 'bør' ikke kan bruges i spørgsmål som i eksemplerne, 1. Må jeg få din pen et øjeblik?
2. Kan du komme hjem i morgen?
I begge sætninger kan du se, at verbet 'kan' bruges i dannelsen af spørgsmål. Samtidig kan du ikke bruge hjælpeverbet 'skal' i stedet for. At spørge 'skal jeg have din pen et øjeblik?' er forkert i brug.
På den anden side bruges 'bør' i sætninger for at angive en 'rækkefølge' eller 'retning' som i eksemplerne, 1. Du bør gøre det muligt på en eller anden måde.
2. Francis burde have det i morgen.
I begge ovennævnte sætninger bruges ordet 'bør' for at angive en ordre eller en retning. Hjælpeverbet 'bør' bruges nogle gange i begyndelsen af en sætning i den særlige betydning af 'hvis' som i sætningerne
1. Skulle jeg stå meget tidligt op om morgenen, kan jeg sagtens færdiggøre hele arbejdet ved middagstid.
2. Skulle han komme om aftenen, ville jeg diskutere sagen med ham.
I begge sætninger bruges verbet 'bør' i den særlige betydning af 'hvis', og derfor ville betydningen af den første sætning være 'hvis jeg står op meget tidligt om morgenen, kan jeg nemt færdiggøre hele arbejdet ved middagstid«, og betydningen af anden sætning ville være »hvis han kommer om aftenen, vil jeg diskutere sagen med ham«.
Nogle gange bruges hjælpeverbet 'kan' til at angive tilladelse eller anmodning som i sætningerne
1. Må jeg tale med dig nu?
2. Kan du give mig dit telefonnummer?
I begge sætninger bruges verbet 'kan' til at angive anmodning eller tilladelse. Dette er en vigtig observation at gøre i brugen af hjælpeverbet 'kan'. Datidformen for 'kan' er 'kunne'. Dette er de vigtigste forskelle mellem de to ord, der ofte forveksles, nemlig kan og bør.
