maj vs skal
May og Must er to ord på det engelske sprog, der er forvirrede, når det kommer til deres brug. Faktisk skal det siges, at de er meget forskellige fra hinanden med hensyn til deres betydning og brug.
Ordet 'kan' angiver en mindre mulighed. På den anden side indikerer ordet 'skal' betydningen af 'bestemt'. Med andre ord kan det siges, at ordet "skal" er udtryk for bestemthed, når det kommer til en handling eller pligt. Dette er hovedforskellen mellem de to ord må og skal.
Overhold de to sætninger:
1. Han kan besøge kirken om aftenen.
2. Du skal fuldføre arbejdet i dag.
I den første sætning kan du se, at ordet 'kan' bruges i betydningen 'mindre mulighed'. Sætningen ville betyde, at der er mindre mulighed for, at personen besøger kirken om aftenen. I den anden sætning bruges ordet 'skal' i betydningen bestemthed, og derfor ville betydningen af sætningen være 'du bør helt sikkert fuldføre arbejdet i dag'.
Betydningen af 'tvang' er ment i brugen af ordet 'skal', mens betydningen af 'mulighed' er ment i brugen af ordet 'kan'. I sætningen’Han kan besøge kirken om aftenen’ foreslås muligheden for, at personen besøger kirken om aftenen.
Det er interessant at bemærke, at ordet 'må' ofte efterfølges af partiklerne 'være' og 'godt' som en fremhævelsesmåde som i udtrykkene 'du kan være sand' og 'du kan godt drikke' mælken'. Du kan opdage, at partiklerne 'være' og 'godt' i begge sætninger formidler en følelse af vægt. Dette er forskellene mellem de to ord "kan" og "skal".
