Nøgleforskel – Hjem kontra værtsland
Værtsland og hjemland er sætninger, der har den modsatte betydning i forretningssammenhæng. I erhvervslivet refererer hjemland til det land, hvor hovedkvarteret er placeret, mens værtsland refererer til de fremmede lande, hvor virksomheden investerer. Dette er den vigtigste forskel mellem hjemland og værtsland.
Hvad betyder hjemland?
Hjemland er det land, hvor en person er født og norm alt opvokset, uanset det nuværende bopælsland og statsborgerskab. Antag for eksempel, at du er født og opvokset i Kina, men flyttede til England for mange år siden og fik statsborgerskab. I denne situation er dit hjemland Kina. Denne sætning bruges ofte af mennesker, der bor i et andet eller tredje land, dvs. mennesker som udstationerede, flygtninge og turister. I nogle sammenhænge kan hjemlandet dog referere til det land, hvor du bor permanent. For de fleste mennesker er det land, de er født og opvokset i, og det land, hvor de betragter som permanent bopæl, det samme.
I forretningssammenhæng refererer hjemland til det land, hvor hovedkvarteret er placeret, dvs. oprindelseslandet.
Hvad betyder værtsland?
Udtrykket værtsland har to forskellige betydninger. Værtsland kan referere til det land, der afholder en sports- eller kulturbegivenhed, som andre er inviteret til. For eksempel betyder sætningen 'Brasilien er værtsland for OL 2016', at OL blev afholdt i Brasilien. Værtsland kan også henvise til et land, der ikke er dit hjemland. Forestil dig for eksempel en japansk studerende, der har studeret i Rusland i tre år - i dette scenarie er Rusland hans værtsland.
I forretningssammenhæng har værtslandet imidlertid en anden betydning. I erhvervslivet refererer værtsland til de fremmede lande, hvor virksomheden investerer. Antag for eksempel, at en virksomhed har hovedkontor i Indien, men den også har aktiviteter i Sydkorea, så ville værtslandet for denne virksomhed være Korea. I denne forstand er værtslandet det modsatte af hjemlandet.
Hvad er forskellen mellem hjem- og værtsland?
Definition:
Hjemland er det land, hvor en person er født og norm alt opvokset, eller det land, hvor man er permanent bosat.
Når man er født og opvokset i ét land og er permanent bosat i ét land, refererer hjemlandet norm alt til det land, hvor man er født i.
Værtsland er det land, der afholder en sports- eller kulturbegivenhed, som andre er inviteret til.
I forretningssammenhæng:
Hjemland henviser til det land, hvor hovedkvarteret er beliggende.
Værtsland henviser til de fremmede lande, hvor virksomheden investerer.
